"خذينا" - Traduction Arabe en Anglais

• Take us
• bring us

Anya, teleport us out of here, please. Take us with you.
آنيا , أخرجينا من هنا بطريقة التخاطر, أرجوكِ خذينا معكِ

Take us to the apartment, give us the book, then you can have your pardon.
خذينا إلى الشقة، وفدمي لنا الكتاب ثم يمكنكِ أن يأخذي عفوكِ

Well... Take us somewhere public, and I'll tell you.
حسنا خذينا الى مكان عام و سأقوم باخبارك

Every married couple argues. Take us,for example.
كل زوجين يتجادلان، خذينا على سبيل المثال

Mother, bring us to 80 km above the storm, thrusters only.
ايتها ألام, خذينا إلى 80 كم فوق العاصفة, الدفاعات فقط..

- I'll take you to the Lodge and... - No, Take us to the station.
سوف اخذكم الى المسكن كلا خذينا الى المخفر

Take us to the American Embassy.
نحن لسنا هنا من اجل الفن فقط خذينا الى السفارة

We are all prepared to accompany you. - Take us along
كلنا مستعدون لمرافقتك أيتها الجميلة خذينا نحن , سيكون الأمر ممتعا

Just Take us with you when you leave again.
فقط خذينا معكِ عندما ترحلي مرة أخرى

Just Take us through it. Start with Pier 3. Okay.
خذينا إليهم بدءاً من الرصيف ثلاثة

Take us home, Captain Beck.
خذينا إلى الوطن، أيتها الكابتن بيك

Take us with you, April.
خذينا معك أبريل هيا، خذينا معك

Take us through what happened.
خذينا عبر ما حصل

Just Take us to the body.
فقط خذينا إلى الجثة

Take us to him. - What's his name?
خذينا إليه ‎, ماهو اسمه ؟

Let's go find us a Kraken. Bananastar, Take us into deep space.
(لنذهب ونجد (الكراكين بانانستار)، خذينا عميقاً بالفضاء)

So Take us there.
لذا، خذينا إلى هناك.

- Take us to The Cradle of Life.
خذينا الى مهد الحياة.

Take us to the green float.
خذينا إلى القارب الأخضر

Take us there, Kristen.
خذينا هناك، كريستين

Mother, bring us to 80 km above the storm.
ايتها ألام, خذينا إلى 80 كم فوق العاصفة