"خطفها" - Traduction Arabe en Anglais

• took her
• kidnapped her
• kidnap her
• hijacked
• taken
• abducted her
• got her
• snatched
• kidnapping
• grabbed her

- Listen, we have-- we have reason to believe that whoever took her came through that camp, okay?
نحن نعتقد أن الشخص الذي خطفها جاء من ذلك المعسكر

And then you found her and-and busted the scum that took her.
وبعدها عثرت عليها وقبضت على الوغد الذي خطفها

Help! _ If Ryan kidnapped her, he's kind of hiding in plain sight.
النجدة لو ريان خطفها ، سيختفي في لمح البصر

People who try to kidnap her, they think that whoever controls her abilities will control the world.
من يحاولون خطفها يعتقدون أن من يتحكم في قدراتها سيتحكم في العالم

It appears this ship has been hijacked by Separatists. What do you mean it doesn't belong here?
يبدوا ان هذه السفينة قد خطفها عن طريق الانفصاليين ماذا تعني انها لا تنتمي الى هنا؟

Investigators believe she was taken by her own father.
إنَّ المحققون يعتقدون أنَّها قد تم خطفها من قبل والدها

In paragraph 1 the legislator set out in detail a conduct whereby the perpetrator arranged for a woman - including a consenting woman - to become a prostitute, enticed her into prostitution or abducted her with that aim in view.
وفي الفقرة 1، عرض المشرّع بالتفصيل لسلوك شخص يتخذ الترتيبات اللازمة لدفع امرأة على ممارسة الدعارة - حتى بموافقتها - أو تشجيعها على الدعارة، أو خطفها من أجل تحقيق هذه الغاية.

The man who took her may be armed and is extremely dangerous.
الرجل الذي خطفها ربما يكون مسلحاً و خطر بشدة

The door. Someone took her. I have a license plate.
الباب أحدهم خطفها , لدي رقم لوحة السيارة

If anyone has seen our daughter or even if you're the person who took her she's our first-born.
إذا ما رأي أحدكم إبنتنا ، أو إذا ما كان هو من خطفها

Look, if he took her, it's not because she's a witness.
انظر , لو انه خطفها - . فليس لانها شاهدة

Now, he took her while her husband and son were in a store.
نحن نبحث عن الرابعة لقد خطفها عندما كان زوجها و ابنها في متجر

She either runs with the man that kidnapped her, or stays and gets gunned down.
إما تهرب مع الرجل الذى خطفها أو يقتلها الرجال المسلحين

She was kidnapped 21 year ago and may have killed the man who raised her-- possibly the same man who kidnapped her.
لقد اختطفت من 21 سنة وربما قتلت الرجل الذي رباها من الممكن انه نفس الرجل الذي خطفها

- We don't know that he kidnapped her.
نحن لا نعلم إذا ماكان قد خطفها أم لا؟

People who tried to kidnap her are very powerful people.
الأشخاص الذين حاولوا خطفها أقوياء للغاية

Ironically, it may have been easier to kidnap her in a crowd.
للمفارقة، إنه قد يكون خطفها أسهل من بين الحشود.

My plans aren't about to be hijacked by some smug piece of ass, however buoyant.
خططي لم تكن تسمح بأن يتم خطفها من قبل بعض المتعجرفين و مع ذلك قابل للطفو

The shipment from Milan, the one that got hijacked by the Albanians, the one that forced you into working with Ghost and Tommy... it wasn't the Albanians.
الشُحنة من ميلان التى قد تم خطفها من قبل الألبان والذين قد أجبروك على العمل مع جوست وتومى

What the hell are you talk-- we were doing a security job, and the client's wife was taken.
مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ لقد كنا نقوم بعمل للحماية وزوجة العميل تم خطفها

This monster... abducted her right from our home.
هذا الوحش... قد خطفها من منزلنا

I saw Chloe. Somebody's got her. You have to believe me, Clark.
رأيت "كلوي" أحدهم خطفها عليك أن تصدقني "كلارك"

And here you're saying in front of everybody that someone up and snatched it?
والأن تقول امام الجميع ان شخص ما خطفها و جرى ؟

Their modus operandi included surveillance of the victim before the kidnapping as well an analysis of their financial status.
ويشتمل أسلوب عملها على مراقبة الضحية قبل خطفها وكذلك تحليل وضعها المالي.

Jervis must have grabbed her before she got here.
لا بد أن (جيرفس) خطفها قبل أن تصل هنا