"خمس مرات" - Traduction Arabe en Anglais

• five times
• fivefold
• on five occasions
• five-time
• a factor of five
• times five
• on five separate occasions

In addition, the Panel of Experts was convened five times in 2009.
وبالإضافة إلى ذلك، اجتمع فريق الخبراء خمس مرات في عام 2009.

She has a catheter which must be changed five times a day under totally sterile conditions, which prevents her from attending school.
وهي موصولة بأنبوب يتعين تغييره خمس مرات في اليوم في بيئة نظيفة ومعقّمة بالكامل، مما يحول دون التحاقها بمؤسسة تعليمية.

The rate of spousal homicide against females has been three to five times higher than the rate for males.
وكان معدل حالات القتل بين الأزواج ضد الإناث أعلى بثلاث إلى خمس مرات من المعدل المتعلق بالذكور.

Why would someone try to swipe it five times?
لما سيقوم احدهم بتمرير بطاقته خمس مرات ؟

As of now, we broadcast "Whoa, Dude!" five times a week.
اعتبارا من الآن، سنبث برنامج وتزمان خمس مرات في الأسبوع.

Fired myself five times last night, and I can't do this.
وطردت نفسي ليلة الأمس خمس مرات ولا يمكنني فعل هذا

I ain't goin'to jail. You already been five times.
لن أذهب الى السجن انت كنت بالسجن خمس مرات

Nothing.I just--I had to go up and down the stairs five times to get stuff from the grocery.
لاشي. فقط كنت مجبرة علي صعود والنزول من السلم خمس مرات لإحصل علي الاغراض من البقالة

five times one is five, and five times two is ten, and five times three is 15.
خمس مرات واحد هو خمسة، وخمس مرات اثنين هو عشرة، وخمس مرات الثلاثة هو 15.

Yes, you have told me every terrible detail five times.
نعم ، لقد أخبرتنى بكل التفاصيل المريعة خمس مرات

I've already canceled five times. She wants to see someone tonight.
لقد ألغيت الموعد خمس مرات وهي تريد رؤية أحد اليوم

Third Class honorary member of the Dark Force Defense League and five times winner of Witch Weekly's Most-Charming-Smile Award.
منظمة مرلين عضو من الدرجة الثالثة العضو الشرفى فى عصبة الدفاع ضد القوي الشريرة والفائز خمس مرات

HE HAS five times THE STRENGTH OF A NORMAL HUMAN.
لديه قوة تزيد خمس مرات عن القدرات الطبيعية للبشر

Life on Earth is almost five times previously eradicated.
تعرضت الحياة على الأرض للإستئصال خمس مرات سابقاً

In the Navy, I went around the world five times.
عندما كنت في البحرية لقد طفت بالعالم خمس مرات

You've had Wade on the show five times in six weeks.
لقد ظهر وايد في العرض خمس مرات خلال ست أسابيع.

Does that mean that we get to have those little prayer rugs and pray five times a day?
هل هذا يعني انه يجب ان نملك سجادة الصلاة الصغيرة و نصلي خمس مرات في اليوم؟

No. But he called your office five times last week.
لا , لكنة اتصل بمكتب خمس مرات الاسبوع الماضى

The decrease in ozone-depleting substances achieved under the Protocol was equivalent to a reduction of carbon dioxide that was five times larger than the target for the first commitment period of the Kyoto Protocol.
إذ أن الانخفاض في المواد المستنفدة للأوزون المحقق بموجب البروتوكول كان مساوياً لانخفاض في ثاني أكسيد الكربون أكبر بمقدار خمس مرات من ذلك المستهدف في فترة الالتزام الأولى لبروتوكول كيوتو.

Compared to the initial workload of the Unit, there has been a fivefold increase in the number of shipping documents prepared since its inception.
ومقارنةً بعبء العمل الأولي للوحدة، ازداد عدد وثائق الشحن التي أعدت بمقدار خمس مرات منذ إنشائها.

In addition, Israeli authorities fired explosive devices into Agency installations in the West Bank on five occasions.
وباﻹضافة إلى ذلك، أطلقت السلطات اﻹسرائيلية أجهزة متفجرة إلى داخل منشآت الوكالة في الضفة الغربية خمس مرات.

five-time Vegas Showman of the Year.
نال جائزه لاس فيجاس للعروض خمس مرات

Some estimates indicate that inspection activities might multiply by a factor of five.
وتشير بعض التقديرات إلى أن أنشطة التفتيش قد تتضاعف خمس مرات.

I asked you five times, five freaking times, for that saw blade to be changed out - and what did you do?
أنا طلبتُ ذلك خمس مرات خمس مراتٍ ملعونات حتى تغيّري شفرة المنشار ــ و ماذا فعلتِ؟

Omani law granted women working in the public sector 50 days of paid maternity leave on five separate occasions during their tenure, and up to a year of unpaid leave.
كما يمنح القانون العماني المرأة العاملة في القطاع العام إجازة أمومة مدفوعة الأجر مدتها 50 يوما خمس مرات طوال مدة خدمتها في الحكومة، علاوة على إجازة غير مدفوعة الأجر تصل إلى سنة كاملة.