"دائخ" - Traduction Arabe en Anglais

• giddy
• dizzy
• light-headed
• giddy-up

Well, I guess I'm just a little giddy now that my nemesis has been exposed for the fraud that he was.
حسنـًا، لربُّما أنا دائخ بعض الشيء الآن عدويّ معرض للخطر بسبب إحتياله

The Chronos stone... Oh, I'm almost giddy. Yeah!
حجر الكورنوس , انا دائخ تقريباَ هذا سوف يبطئهم انا ذاهب لاتتبع دايموس , اعتقد انك تستطيع ان تتدبر امرك هنا ؟

Well, I have come to remind you - cos you've obviously forgotten, cos you're too giddy - that we have no need for the Mustang in Britain.
حسنا، لقد جئت لأذكركم - كوس لديك الواضح المنسية، كوس أنت دائخ جدا -

It's not good that I'm dizzy.
فانا دائخ قليلاَ وهذا ليس امر جيد

I feel... dizzy.
أنا أشعر .. أنني دائخ.

I'm still pretty light-headed.
مازلت دائخ قليلاً

Guy's got a hitch in his giddy-up I cannot cure.
الرجل وتضمينه في حصلت على عقبة في كتابه دائخ المتابعة أنا لا يمكن علاج.

'At this point, the producers showed me a tracking device that'revealed where James actually was.'Oh, my giddy aunt!
"عند هذه النقطة, والمنتجين وأظهرت البيانات أن جهاز تتبع 'كشفت فيها جيمس كان واقعيا. " أوه, يا عمة دائخ!

-No wonder you always come home so giddy after you advise at that private school.
-Yeah. -لا نتساءل كنت تأتي دائما المنزل دائخ حتى بعد تقديم المشورة في تلك المدرسة خاصة.

Why are you girls so giddy?
لماذا أنت الفتيات دائخ ذلك؟

They were all in the same state-- hot... giddy at the prospect of being caught by the light.
هم كَانوا كُلّ في نفس الحالةِ - حار... دائخ في الفرصةِ وجود مَسكَ بالضوءِ.

I'm as giddy as a school boy.
انا دائخ مثل فتى المدرسة

"The giddy heart..sets forth for you,"
♪ قلب دائخ .. يريدك ♪

"The giddy heart..sets forth for you."
♪ قلب دائخ .. يريدك ♪

Well, I get dizzy spells.
أتحدّث عن الغُربة؟ حسناً، أصبح... دائخ.

The chairman is so dizzy.
الرئيس دائخ جدا

Are you dizzy?
هل أنت دائخ ؟ أنا بخير.

"dizzy monkey," dude. Can't you read?
قرد دائخ أيا تجيد القراءة ؟

Listen, seriously, though? I'm getting light-headed.
اسمعى، بجدية، أنا دائخ قليلاً

You're gettin'a little light-headed.
لابد أنك دائخ قليلاً

Hey, I could use some of that giddy-up in H.R.
مهلا، أنا يمكن استخدام بعض من تلك المتابعة دائخ في مجال الموارد البشرية