"دائما كنت" - Traduction Arabe en Anglais

• 've always
• I always
• You always
• were always
• always were
• was always
• Always have been
• always had
• always knew
• always just

I've always ridden you so hard for being a womanizer,
انا دائما كنت قاسي عليك على انك ملاحق نساء

You've always been the one. ♪ Tell me I'm a dreamer ♪ So, uh, how are you doing?
انت دائما كنت الشخص المنشود اذن، اه، كيف حالك؟

I always wanted to see how the other half lives.
دائما كنت أريد أن أرى كيف هم النصف أحياء

Well,I always thought it was cool that teeth fluoresced, but veneers didn't
حسنا,انا دائما كنت اظن ان الاسنان البيضاء تكون منتعشة, بعكس اغشيتها

So You always said that if I'm in a knife fight and I'm losing, to pick up a gun.
وأنت دائما كنت تقول لي, اذا كنت في عراك بسكاكين و أنا أخسر, فعليّ أن ألتقط بندقية.

The truth is, I've always outclassed and outsmarted you, but you were always too stupid to realize it.
الحقيقة هي، أنني دائما كنت متفوقا و أذكى منك لكنك كنت غبيا لإدراك ذلك

Is it like the secret heart of what You always were?
هو مثل اسرار القلب لماذا أنت دائما كنت ؟

I've always known this, but now I need you to tell me everything you know about my blood.
انا دائما كنت اعرف هذا ، لكن الان انا احتاج منك ان تخبرني كل شيئ تعرفه عن دمي

It's a mess. Well, I've always wanted to jump out of a plane. So if you're good to go, so am I.
دائما كنت أود أن أقفز من طائرة فإذا كنت أنت جاهز انا معك

You know, I've always been against destination weddings, but it's nice to finally see Denver.
انت تعلم انا دائما كنت ضد الغاية من الزواج لكن انه جميل في النهاية ان ترى دينفر

Listen, I've always tried to be a good man.
اصغى, انا دائما كنت احاول ان اكون رجل صالح.

I was afraid of just being in this class, and I was ashamed because I've always been the dumb kid in school, even with my friends.
كنت متخوفا فقط لتواجدي في هذا الصف وكنت خجلا لأنني دائما كنت الولد الغبي في المدرسة حتى لدى اصدقائي

Lord Yupa, I always thought that was only a legend.
لورد يوبا, دائما كنت أضن أن ذلك مجرد اسطورة

I always feared you would become that which you fought against.
دائما كنت أخشى أن تصبح ذلك الذي تحارب من أجله

Yeah, I always thought her beats were pretty sick.
أنا أيضا دائما كنت أعتقد أن أيقاعاتها رائعة

I swear I always thought I was going to see you on days of our lives or something.
أقسم اعتقدت دائما كنت ذاهبا لرؤيتك في أيام من حياتنا أو شيء ما.

I always knew you were a monster on the inside, but now you look like a monster on the outside too.
انا دائما كنت اعرف انك وحش من الداخل لكن الان تبدو وحشا من الخارج كذلك

But You always used to love my chicken soup.
لكنك دائما كنت تحب حساء الدجاج الذي أعده

Yeah, but you were always good. I'm just glad you stuck with it.
أجل , لكنك دائما كنت ماهر أنا سعيد لانك ثابرت على العزف

You always were the smart one, and I was the pretty one, right?
حسنا انت دائما كنت الذكي وانا كنت الجميل

And despite how confused I've been... or lost I might have gotten, there was always you... finding me and saving me.
وبالرغم من ترددي سابقا، وكيف كنت تائهة، دائما كنت بجنبي،

I'm the weirdo in the family. Always have been.
انني غريبة الاطوار في هذه العائلة دائما كنت انا

I always had a good feeling about you, Assassin
انا دائما كنت اشعر بأحساس جيد ناحيتك ايتها القاتلة

I-I guess I always just kind of... saw us circling back towards each other at some point, you know?
اظنني دائما كنت نوعا ما000 ارانا ندور في حلقات مفرغة حول بعضنا