"داريو" - Traduction Arabe en Anglais

• Dario
• Daario

Mr. Dario Celaya Alvarez, Counsellor, Permanent Mission of Argentina, Geneva
السيد داريو سيلايا ألفاريز، مستشار، البعثة الدائمة للأرجنتين، جنيف

He handles real estate crap for this guy named Dario Calderon.
انه يتعامل حماقة العقارية ل هذا الرجل يدعى داريو كالديرون.

Dario Kordić's case-in-chief commenced on 10 April 2000 and is expected to end in July 2000.
وبدأت مرافعة الدفاع عن داريو كورديتش في 10 نيسان/أبريل 2000 ويتوقع الانتهاء منها في تموز/يوليه 2000.

Dario Kordic et Mario Cerkez, le Tribunal a défini les éléments propres à ce crime de la manière suivante :
وفي قضية المدعي العام ضد داريو كورديتش وماريو تشيركيز، عرفت هيئة الادعاء اﻷركان المحددة على النحو التالي:

Daario Naharis thinks I should kill the former Masters and let the rest of the city fend for itself.
داريو ناهاريس" يعتقد أن" علىّ أن أقتل الأسياد السابقين وأن أترك بقية المدينة تعتنى بنفسها

Mr. Dario contended that Afrodescendants should assess the type and quality of education they received.
وراعى السيد داريو بأنه ينبغي للمنحدرين من أصل أفريقي تقييم نوع التعليم الذي يتلقونه وجودته.

He emphasized that international arrest warrants were outstanding for all of the above-mentioned indictees, with the exception of Dario Kordić.
وأكد على أن أوامر الاعتقال الدولية لجميع المتهمين المذكورين أعلاه قائمة، باستثناء داريو كورديتش.

Dario is a wonderful husband and I love him, but since we've been married I can't reach orgasm with him.
داريو زوج رائع وأنا أحبه ولكن منذ زواجنا و أنا لا أستطيع الوصول إلى نشوة الجنس معه

Dario is less attentive towards me and he doesn't fuck me like he used to.
داريو أصبح أقل إهتماما بي ولا يمارس الجنس معي مثلما كان

Dario had a hard on too when we got back to the hotel.
داريو كان مثير فى الحمام وكان يريدني بشدة

By a quirk of fate, he's called Leon, like the man in the book that Dario gave me to read.
يُدعى ليون مثل بطل تلك الرواية التي تركها داريو لأقرأها

Women, my dear Dario, want men to take them, not understand them!
النساء، داريو العزيز، يريدون الرجال أن يضاجعوهم لا أن يفهموهم

Silvia was right, thanks to Leon I found Dario again.
سيلفيا كانت على حق ، شكرا ليون لقد عاد داريو الذي أعرفه مجددا

Dario asked me to go on vacation with him.
طلب مني 'داريو' أن أذهب معه في إجازة

3. The Committee was chaired by Mr. Omar Dario Cardona (Colombia).
٣ - وتولى السيد عمر داريو كاردونا )كولومبيا( رئاسة اللجنة.

129. The Trial Chamber sentenced Dario Kordić and Mario Čerkez to 25 and 15 years' imprisonment, respectively.
129 - وأصدرت الدائرة الابتدائية حكما يقضي بسجن داريو كورديتش وماريو تشركيز لمدة 25 سنة و 15 سنة على التوالي.

Dario Kordic et Mario Cerkez, IT-95-14/2-PT, p. 46 et 49.
قضية المدعي العام ضد داريو كورديتش وماريو سيركيتز IT-95-14/2-PT, p. 46, 49

3 The Prosecutor v. Dario Kordić (IT-95-14/2-AR 73.5 and IT-95-14/2-AR73.6.).
(3) المدعية العامة ضد داريو كورديتش (IT-95-14/2-AR73.5 و IT-95-14/2-AR73.6.)

Drogo, Jorah, Daario, even this... Jon Snow.
دروغو)، (جورا)، (داريو)، حتى) (هذا المدعو بـ..

Farewell, Daario Naharis.
وداعاً، داريو نهاريس

Daario Naharis killed his captains and dumped their heads at your feet when he grew tired of their commands.
داريو نهاريس) قتل قائديه) و ألقى برؤوسهم عند قدميك عندما تعب من الأوامر الخاصة بهم