"دانيل" - Traduction Arabe en Anglais

• Daniel
• Danielle
• Danell
• Daniels
• DANIELL
• Daniele

I should like to quote President Daniel Ortega Saavedra of the Republic of Nicaragua on this matter.
وأود أن أقتبس شيئا مما قاله الرئيس دانيل أورتيغا سافيدرا، رئيس نيكاراغوا، في هذا الشأن.

And how many times have you told me that Daniel Krumitz is the best white hat hacker ever?
و كم مرة قلتِ لي بأن دانيل كروميتز هو أفضل قراصنة القبعات البيضاء على الأطلاق ؟

Daniel Boone, Lewis and Clark... those are pioneers, okay?
.. دانيل بوني ولويس وكلارك هؤلاء الرواد, حسناً؟

Fat Albert, you got a problem to solve. I just saw Danielle.
ألبرت البدين، هناك مشكلة عليك أن تحلها لقد رأيت دانيل تواً

I also think Daniel might be more comfortable talkin'to me.
و أعتقد أيضاً بأن دانيل سوف أكثر أرتياحاً بالتحدث أليّ

In fact, Daniel Holden said it was the other boys who had sex with her, didn't he?
في الحقيقة، دانيل هولدن قال انه الاولاد الاخرين هم الذين مارسوا الجنس معها، اليس كذلك؟

Before you cut'em all loose, before Daniel broke, did you question Trey about George's claim of rape by Holden?
قبل اخراجهم كلهم قبل ان ينكسر دانيل هل تم استجواب تراي عن ادعاء جورج؟ عن الاغتصاب بواسطة هولدن؟

Then he said he did not see any sex at all between Daniel and Hanna, just them arguing with each other.
وبعد ذلك قال انه لم يرى اي جنس على الاطلاق بين دانيل وهانا فقط انهم كانوا يتجادلون مع بعضهم

Daniel, I'm so excited to finally hear our hook.
دانيل , انا متحمسة جدا لاسمع اخيرًا معلاقنا

He was unwilling to allow us to search for Daniel Jackson.
لم يكن راغبا في السماح لنا بالبحث عن دانيل داكسون

Ladies and gentlemen, I give you Daniel Meade, fashion editor/hero.
سيداتي وسادتي أقدم لكم دانيل ميد محررأزياء و بطل

Not to mention how you plotted to destroy Daniel and convinced Bradford to divorce Claire and marry you so that you could take over Meade Enterprises.
مع ذكر كيف خططتِ من أجل تدمير دانيل واقناع برادفورد أن أن يطلق كلير ويتزوجك وذللك من أجل أن تسيطري على مشاريع ميد

You know, Daniel, I find your case quite intriquing.
أتعلم ، دانيل أنا أجد قضيتك مثيرة للإهتمام

Because, Daniel, you are asking me to kill Nicholas here.
لان يا دانيل, انت طلبت مني ان اقتل نيكولاس

The Force Commander, Lieutenant General Daniel Opande, was also present during the meeting.
وحضر الجلسة أيضا قائد القوة، الفريق دانيل أوباندي.

Mr. Gichira Kibara, Ms. Jean W. Kimani, Mr. Daniel Kottut, Ms. Elizabeth Jeanette Wanjiru Mwangi.
كيماني، السيد دانيل كوتوت، السيدة إليزابيت جانيت واندجيرو موانغي.

Danielle stood you up so she could make out with the adorable new man in her life.
دانيل أوقفتْك فوق لذا هي يُمْكِنُ أَنْ تَقُومَ بها مَع الرجلِ الجديدِ المحبوبِ في حياتِها.

You'll date Danielle... probably sleep with her after-- what--you think eight months?
أنت ستواعد دانيل. ستنام معها بعد متي ، تعتقد ثمانية شهور؟

Boss, we've tracked Danielle Benton's cell to a marina outside Hampton Roads.
يا رئيس ، لقد تعقبنا هاتف دانيل بنتون إلى مرفأ خارج طريق هامبتون

This court rules Danell Heywood to be a juvenile offender.
تَحْكمُ هذه المحكمةِ, دانيل هيوود لِكي يَكُونَ حدثاً جانح

If this keeps up, I'll pass Daniels by the end of the month. Um... Then what?
إذا استمر هذا سأتجاوز دانيل بنهاية الشهر وعندها ماذا ؟

41. After an exchange of courtesies in which Mr. REPISHTI (Albania), Mr. DANIELL (South Africa), Mr. PEDRAZA (Bolivia), Mr. LEGAL (France) and Mr. RAO (India) spoke on behalf of the regional groups of States, the CHAIRMAN declared that the Sixth Committee had completed its work for the fiftieth session, which was also the fiftieth anniversary of the Organization.
١٤ - بعد تبادل للمجاملات اشترك فيه السيد ريبيشتي )ألبانيا( والسيد دانيل )جنوب أفريقيا( والسيد بيدرازا )بوليفيا( والسيد ليغال )فرنسا( والسيد راو )الهند(، أعلن الرئيس، باسم المجموعات اﻹقليمية المختلفة، أن اللجنة السادسة أنهت أعمال دورتها الخمسين التي تصادفت مع الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء المنظمة.

Daniele Violetti (Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change)
دانيل فيوليتي (أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ)