"دراغو" - Traduction Arabe en Anglais

• Drago

When Drago regained his form, could that have been your doing?
عندما استعاد دراغو قوته أيمكنك أن تكون من فعلت ذلك؟

The prosecution's appeal succeeded in having the acquittals of Drago Josipović and Vladimir Šantić on three counts reversed.
ونجح الطعن الذي تقدم به الادعاء في نقض الحكم بتبرئة دراغو يوسيبوفيتش وفلاديمير شانتيتش من ثلاث تُهم.

Drago Josipović and Vladimir Šantić were transferred to a Spanish prison on 9 and 11 April 2002, respectively.
ونقل دراغو يوسيبوفيتش وفلاديمير شانتيتش إلى سجن إسباني في 9 و 11 نيسان/أبريل 2002، على التوالي.

Mr. Drago Tokmadzija Deputy Mayor of Drvar
السيد دراغو توكماجيا نائب رئيس بلدية درفار

91. Drago Nikolić surrendered on 15 March 2005 and was subsequently transferred to the custody of the Tribunal on 17 March 2005.
91 - سلَّم دراغو نيكوليتش نفسه في 15 آذار/مارس 2005، ونُقل بعد ذلك إلى سجن المحكمة في 17 آذار/مارس 2005.

Drago Nikolić : gen., v., c. Remains at large.
دراغو نيكوليتش: إ. ق. ب. لا يزال طليقا.

He'll be riding into certain death if Drago has fallen under Brude's control.
سيذهب إلى موت محقق إذا وقع دراغو تحت سيطرة برود

The State party refers to the proceedings in course against Drago Radosavljević and 10 other suspects for war crimes against civilians under article 142 of the Criminal Code of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
وتشير الدولة الطرف إلى الدعاوى الجارية ضد دراغو رادوسافلييفيتش وعشرة آخرين مشتبه في ارتكابهم جرائم حرب ضد المدنيين بمقتضى المادة 142 من القانون الجنائي لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية.

10. On 11 June, SFOR mounted an operation against Drago Nokolic in Bratunac.
10 - وفي 11 حزيران/يونيه، قامت قوة تحقيق الاستقرار بعملية ضد دراغو نوكوليك في براتوناك.

Drago Josipović: v., c. Case completed.
دراغو يوسيبوفيتش: ق.، إ.، انتهت القضية.

Drago Nikolić: gen., v., c. Remains at large.
دراغو نيكوليتش: ب، ق، إ، ما زال طليقا.

The sentencing appeals of Drago Josipović and Vladimir Šantić were allowed in part, with their sentences reduced from 15 to 12 years' imprisonment and from 25 to 18 years' imprisonment, respectively.
وقُبلت جزئيا دعوتا الاستئناف المقدمتين من دراغو جوسيبفيتش وفلاديمير سانتيتش ضد الحكم الصادر ضدهما، حيث خُفضت عقوبة السجن الصادرة عليهما من 15 إلى 12 سنة للأول ومن 25 إلى 18 سنة للثاني.

Drago Babic Mississauga, Canada 3 May 1995
دراغو بابيتش ميسيسوغا، كندا ٣ أيار/مايو ١٩٩٥

Your motion to dismiss is in front of Judge Kevin Drago?
الدعوى ستبطل امام القاضي كيفن دراغو

Drago will show you how to use everything inside this bag.
(دراغو) سيبين لك كيفية إستخدام كل شيء داخل هذه الحقيبة

And to my recollection that was the precise moment Drago appeared.
كما أتذكر في هذا الوقت ظهر دراغو

But the only good part of Drago left is in here!
لكن كل ما تبقى من دراغو يوجد هنا

4.2 Types of exonyms in Slovene language (Drago Kladnik)
4-2 أنواع التسميات الأجنبية في اللغة السلوفينية (دراغو كلادنيك)

24. Drago JOSIPOVIC
بيرو سكوبلياك دراغو يوسيبوفتش

In this context, some delegations expressed the view that the draft articles on the topic should fully safeguard the exhaustion of local remedies as a precondition of the exercise of protection of its nationals by a State, and account should be taken of Drago and Calvo doctrines.
وفي هذا السياق، أعربت بعض الوفود عن الرأي بأنه ينبغي لمشاريع المواد بشأن الموضوع أن تبقي على شرط استنفاد سبل الانتصاف المحلية غير منقوص بوصفه شرطا مسبقا لممارسة دولة ما لحماية رعاياها، وأنه ينبغي مراعاة مذهبي دراغو وكالفو.