"دعونا نعطي" - Traduction Arabe en Anglais

• Let's give
• Let us give

Let's give him a pass on this one, okay?
دعونا نعطي له تمريرة على هذا واحد، حسنا؟

Let's give a big round of applause to our volunteer.
دعونا نعطي جولة كبيرة من التصفيق إلى المتطوعين لدينا.

Now Let's give him a hand job into this red Solo cup.
الآن دعونا نعطي له وظيفة اليد في هذه الكأس سولو الأحمر.

Let's give Prescott a call so you can hear for yourself.
دعونا نعطي بريسكوت مكالمة حتى تتمكن من سماع لنفسك.

Let us give thanks unto the Lord thy God for staying my hand on the mountain this very day.
دعونا نعطي شكرا بمعزل الرب إلهك... ... من أجل البقاء يدي على الجبل في هذا اليوم بالذات.

Let's give this old man creepers a hot show.
دعونا نعطي هذه الزواحف رجل يبلغ من العمر عرض ساخن.

Let's give the little drummer boy some yuletide spirit and then get the hell outta here.
دعونا نعطي فتي الطبلة بعض من أغاني الميلاد الروحية وبعدها نغادر من هنا بحق الجحيم

Ladies and gentlemen, Let's give old Crunch a moment of silence as he prepares to go down, down, down into the ring of fire!
أيها السيدات والسادة دعونا نعطي كرانش العجوز لحظة صمت في الوقت الذي يستعد للذهاب إلى أسفل , أسفل إلى داخل حلقة من النار

So Let's give a warm round of applause for the bride and the groom.
لذلك دعونا نعطي جولة من التصفيق الحار للعروس والعريس.

Let's give the Election commission a couple of days.
دعونا نعطي لجنة واحدة للانتخابات لمدة يومين.

Let's give these people what they came here for.
دعونا نعطي هؤلاء الناس ما جئت إلى هنا ل.

So Let's give Dave one last song to show him how we really feel about him.
لذا دعونا نعطي ديف أغنية أخيرة ليريه كيف نشعر به حقا عنه.

Let's give this next yuletide tune a spin.
دعونا نعطي هذه النغمة عيد الميلاد المسيحي المقبل تدور.

All right, Let's give our quarterbacks three.
كل الحق، دعونا نعطي لدينا المنجمين الثلاثة.

Still, Let's give all parties the opportunity to review the terms one more time.
ومع ذلك، دعونا نعطي جميع الأطراف الفرصة لتحديد الشروط مرة أخرى.

On the day of school festival, Let's give out awards to the top 1O students of the mock exam of 3rd grade.
في يوم المهرجان المدرسي، دعونا نعطي جوائز لأفضل 10 طلاب في الامتحانات من السنة الثالثة.

Let's give these people what they came a thousand miles to see.
دعونا نعطي هؤلاء الناس ما وجاءت الألف ميل لرؤية.

All right, I'm in. Let's give these guys a taste of their own medicine.
كل الحق، أنا فيه دعونا نعطي هؤلاء الرجال طعم الدواء الخاصة بهم.

Let's give this man cave a much-needed estrogen bath.
دعونا نعطي هذا الرجل كهف حمام الاستروجين التي تشتد الحاجة إليها.

But Let's give these Republicans some credit.
لكن دعونا نعطي هؤلاء الجمهوريين بعض السمعة

Let us give praise to our Maker and glory to His bounty... by learning about... beer!
دعونا نعطي الشكر الي خالقنا و نتفاخر بوفر نعمه و نتعلم عن البيره