"دقائق أخرى" - Traduction Arabe en Anglais

• more minutes
• minutes more
• another minute

Just a few more minutes more, and everything's gonna be good.
مجرد بضع دقائق أخرى ، وسيكون كل شيء بخير تماسكي

She's still spooling through reboot. A few more minutes.
لازالت تلف عبر إعادة التشغيل بضعة دقائق أخرى

So, with the permission of members, we should like to have a few more minutes of recess while those consultations continue.
وبالتالي، وبموافقة الأعضاء، نود الاستمرار في تعليق الجلسة بضع دقائق أخرى ما دامت تلك المشاورات جارية.

All right, I just need a few more minutes to get it ready to go.
أنا بحاجة إلى بضع دقائق أخرى للإستعداد للذهاب

I have 10 more minutes in here, then it's all yours.
هناك عشر دقائق أخرى لي هنا, بعدها تستطيع أن تستخدم المكان

What are this guy's chances lying in this ammonia for five more minutes? Not good.
ما هي فرص نجاة هذا الشخص بإستلقائه على سائل الأمونيا لمدة خمسة دقائق أخرى ؟ ليست جيّدة

It will just be a couple more minutes. Oh, Jo Friday! Bad dog!
انها مجرد بضعة دقائق أخرى أوه ، جو فرايدي كلب سيء

Man, if I'd have hung around for a few more minutes, I probably could have gotten her to touch my blowhole. Give me that.
لو كنت تسكعت معها لبضع دقائق أخرى لجعلتها تلمس عضوي

So, I think we'll have to wait a few more minutes.
وباقي الأعضاء لم يحظروا أيضاً لذا أعتقد بأنة علينا أن ننتظر بضع دقائق أخرى

Fine, but only if I get you for five more minutes tonight.
حسن و لكن بشرط أن تبقى معي خمس دقائق أخرى

When they do, stall for 10 more minutes and retreat.
عليك الإنتظار بعد انسحاب 388، ومنْ ثم .انتظر لمدة 10 دقائق أخرى وتراجعوا

I was actually hoping you would be out for a few more minutes.
في الحقيقة كنت آمل أن تكون فاقدًا للوعي لبضع دقائق أخرى

We'll do four more minutes on the shirt, then we'll move on.
سوف نتحدث عن القميص 4 دقائق أخرى ثم ننتقل لموضوع آخر!

Five more minutes of pain for a lifetime of happiness.
خمس دقائق أخرى من الألم من أجل حياة من السعادة

we can talk about it, but let's wait for 30 more minutes.
يمكننا أن نتحدث عن ذلك، ولكن دعونا ننتظر لمدة 30 دقائق أخرى.

Sure. Could I get five more minutes?
بالتأكيد هل أستطيع أن أحصل على خمس دقائق أخرى

Listen, I'll give you a few more minutes, but get it cleared out.
اسمع، سأمهلكم بضعة دقائق أخرى ولكن أخلوا المكان

Chuck is a member of my team, and he has served this country well, and for all that he has done, the least we can do is just give him five more minutes.
و قد خدم هذه البلاد بشكل جيد و لأجل كل الذي قام به أقل ما يمكننا فعله هو إعطائه خمس دقائق أخرى

We're almost there. If you can just hold on a few more minutes.
نحن نكاد نصل لو أمكنكم الصمود لبضعة دقائق أخرى

Just give me a few more minutes. You need to hear what I have to say.
.فقط امنحني بضع دقائق أخرى تحتاج أن تسمع ماسأقوله

I'm not gonna make it if I have to spend another minute next to Axl come on.
أنا لن أنجح بذلك إن قضيت دقائق أخرى بجانب أكسل هـيـا