"دقيقة و" - Traduction Arabe en Anglais

• minutes and
• minute and
• precise and
• one minute

The cops will be arriving in 2 minutes and 14 seconds.
سيتم رجال شرطة يصلون في 2 دقيقة و 14 ثانية.

We're down to 24 minutes and counting-- how's it going back there?
وصلنا إلى 24 دقيقة و العد مستمر، كيف يسير الأمر هناك؟

In 33 minutes and five seconds, this finger's gonna push that button.
بعد 33 دقيقة و 5 ثواني ومن ثم سأضغط على الزر

The Israeli enemy directed a searchlight for one minute and 55 seconds towards Lebanese territorial waters off Ra's al-Naqurah.
أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية مقابل رأس الناقورة لمدة دقيقة و 55 ثانية

My pop's got me running towards his love one minute, and running from the hate the next, so...
أبي جعلني أتوجه نحو حبه في دقيقة .و جعلني أهرب من كراهيته في الدقيقة التي بعدها

Lunch time is in 22 minutes and 13 seconds. 12, 11...
وقت الغداء بعد 22 دقيقة و 13 ثانية. 12، 11

It will cross the country in 1 hour, 31 minutes and 1 .6 seconds along a path averaging 66 miles wide.
سوف يعبر البلاد خلال 1 ساعة و 31 دقيقة و 1.6 ثانية عبر مسار يبلغ متوسط طوله 66 ميل

So our position is 62 degrees 0 minutes and 33 seconds.
لذا موقعنا عند الدرجة 62 صفر دقيقة و 33 ثانية

- And sunset will be in t-minus 42 minutes and 110 hours.
وغروب الشمس يكون في تي ناقص 42 دقيقة و 110 ساعة.

The trips take about 30 minutes and 15 minutes respectively.
وتستغرق الرحلات نحو ٣٠ دقيقة و ١٥ دقيقة على التوالي.

Video cassettes. 100 x 20 minutes and 100 x 30 minutes.
شرائط كاسيت فيديو. ١٠٠ × ٢٠ دقيقة و ١٠٠ × ٣٠ دقيقة.

I'm so sorry to bother you but my shift starts in 20 minutes and my sitter just canceled and I know this is a lot to ask, but is there any chance you can fill in for me at the diner?
يؤسفني إزعاجك لكن ستبدأ دوريتي في غضون 20 دقيقة و قد ألغت الجليسة موعدها للتو

I gotta drop my mom at the Feds in 20 minutes and I have no idea why.
يجب أن أقل والدتي إلى مكتب المباحث الفيدرالية في غضون 20 دقيقة و لا أدري السبب

She gets checks every 30 minutes, and I hope you're both right.
يجب أن يتم ملاحظتها كل 30 دقيقة و آمل أن يكون كلاكُما مُحقّاً

Satellite Kim Jong Un the seventh will be orbiting directly over this quadrant in exactly 15 minutes and 35 seconds.
الأقمار الصناعية كيم جونغ أون السابع سوف تدور مباشرة خلال هذا الربع في بالضبط 15 دقيقة و 35 ثانية.

Go stall'em for 20 minutes and pray that it's not too damp in here.
أذهبي و ماطليه لمدة 20 دقيقة و ادعي أن لا تكون الرطوبة عالية هنا

Camera was turned off for one minute and 46 seconds.
توقفت الكاميرا عن العمل لمدة دقيقة و 46 ثانية

One minute and 30 seconds to end of blackout.
دقيقة و ثلاثين ثانية حتى إنقضاء وقت الإنقطاع

We're just gonna wait here a minute and see what we're doing.
نحن سننتظر هنا دقيقة و نرى ماذا سنفعل .. حسناً ؟

Mrs. Ahuja, in a situation like this, things can change minute by minute, and depending on what we discover,
سيدة آهوجا في حالة كهذه من الممكن أن تتغير الأمور كل دقيقة و اعتماداً على ما اكتشفناه

It's a compact high-performance haematology analyser that provides precise and accurate results.
هو جهاز تحليل دم مدمج عالي الأداء والذي يوفر نتائج دقيقة و مضبوطة