"دلافين" - Traduction Arabe en Anglais

• dolphins
• dolphin
• porpoise
• orcas

Now, I don't know what tuna net you dolphins swam into, but you are drowning out there!
الأن ,لا أعلم ما نوع شبكة سمك التونة التي تسبحون إليها يا دلافين لكنكم تغرقون هناك

I mean, we've got dolphins pulling knickers off girls for goodness sakes.
هناك رسم دلافين على الثياب الداخلية للفتيات

Pacific white-sided dolphins join the chase.
تنضم إليها دلافين المحيط الهادئ بيضاء الجنب

Oh, Boog, I had the most wonderful dream! Me and you were dolphins.
.آهِ يا بوغ، لقد راودني أفضلُ حُلم أنا وأنتَ دلافين

They have this cross-eyed dolphin that is the cutest thing you've ever seen.
لديهم دلافين محولة وهي ألطف ما رأيت في حياتي

Last report card, he got straight dolphins.
في تقريره الأخير، حصل على دلافين في كل المواد.

They use different dolphins. She's research only.
بل يستخدمون دلافين أخرى وهي مخصصة للأبحاث فقط

They were protected, and they were protected because there's a lot of stories throughout history of dolphins saving the lives of humans.
كانوا محميين كانوا محميين لأنه توجد العديد من الحكايات على مدار التاريخ عن دلافين تنقذ حياة البشر

They normally go up there when they have dolphins in the lagoon.
في العادة يصعدون لأعلى عندما يكون هناك دلافين بالبحيرة

Maybe I use that location that has a branch, and I cut the branch on a night when there's no dolphins.
وأستخدم ذلك الموقع الذي يحوي غُصناً وأزيل ذلك الغصن في ليلة لا توجد بها دلافين

Do you know that dolphins need to be in a pool with other dolphins?
أتعلم بأنّ الدلافين تحتاج بأن تكون في حمّامٍ مع دلافين أُخرى؟

They have this lagoon there with dolphins and people get to swim with them.
لديهم مسبح وفيه دلافين ويمكنك السباحه معها

where we are transported to work at the Thinkatorium by telepathically controlled flying dolphins?
لتأخذنا جميعاً معك إلى عام 7010 حيث ننتقل للعمل فراغياً عن طريق دلافين تطير تخاطرياً ؟

Fish are so easy to catch, she even has enough to feed the local river dolphins.
يمكن صيد السمك بسهولة لديها ما يكفي لاطعام دلافين النهر.

When you think about dolphins stranded on a beach, people throw seawater over them but it's useless.
..لو فكرنا بالدلافين ,في حالة دلافين الشاطيء ..يقوم الناس بسكب الماء فوقهم

You know, this place is unique because if you're lucky, some nights around sunset, the screaming black dolphins come out.
أتعلمين أن هذا المكان فريد ..لأنك إن كنت محظوظة في بعض الأيام حين غروب الشمس تخرج دلافين سوداء وتتحدث مع بعضها

- [Anne talking, indistinct] - [children laugh and shout, faint] ...a pod of dolphins swimming right in front of us.
بركة فيها دلافين تسبح أمامنا مباشرة.

A common problem with beached dolphins... as their skin isn't adapted for prolonged exposure to the sun.
هنالك مشكلة شائعة .... مع دلافين الشاطئ إذ أن جلودها لا تتكيف للتعرض الطويل لأشعة الشمس

It's the Miami dolphin's offensive line and they're starving.
إنهم خط هجوم فريق دلافين ميامي وهم يتضورون جوعا.

A small pod of Pacific Spotted dolphin
هذا قطيع صغير من دلافين الباسيفيك المرقطة

As long as a predatory fish or a dolphin remains at the scene the mackerel can't escape to safety.
طالما تواجدت المفترسات من أسماك أو دلافين قريبة من المكان، لا تستطيع أسماك الإسقمري النجاة.

The highest concentration of total PBDE residues, 2269 μg/kg lipid, was found in the blubber of a harbour porpoise from the Vancouver area.
وعثر على أعلى تركيز لمجموع مخلفات PBDE وهي 2269 ميكروغرام/كغ من الدهن في دهن دلافين الميناء في منطقة فانكوفر.

A few orcas live here all year round.
القليل من دلافين أوكرا تعيش هنا على مدار السنة