"دندن" - Traduction Arabe en Anglais
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
And he hummed Katy Perry, non-ironically. | Open Subtitles | و دندن أغنية للمغنية كاتي بيري بدون مزاح |
Jammed a mechanical pencil through the guy's eye for singing show tunes at his desk. | Open Subtitles | سدد قلم رصاص بعين الرجل لأنه دندن لحن برنامج في مكتبه |
The Committee re-elected Ms. Virginia Bonoan-Dandan Chairperson of the Committee in closed meeting. | UN | أعادت اللجنة انتخاب السيدة فرجينيا بونوان - دندن رئيسة للجنة في جلسة مغلقة. |
Droned on about your efforts to determine who is stronger. | Open Subtitles | دندن بشأن جهودكما لتحديد من هو الأقوى |
♪ Breeze it, buzz it, easy does it ♪ | Open Subtitles | تنسم الهواء دندن افعلها على رسلك |
You just say "Koogler Brown, please hold..." - ...and just hum a song. | Open Subtitles | قل "كوجلر و براون" إنتظر ثم دندن أغنيه |
It is alleged that while he was detained at the Den-Den and Bardo (Tunis) police station, he was suspended in various positions, that a liquid was poured into his nostrils and that he was severely beaten. | UN | وقيل إنه أثناء احتجازه في مركز شرطة دندن وباردو )بمدينة تونس(، عُلﱢق في أوضع مختلفة، وجرى إدخال سائل في منخريه وضُرب ضربا مبرحا أيضاً. |
Even the breeze hums a melody... | Open Subtitles | "حتى النسيم دندن لحناً" |
(a) Eighteenth meeting of chairpersons (19-21 June 2006) and fifth inter-committee meeting (22-23 June 2006): Ms. Virginia Bonoan-Dandan (as Chairperson), Mr. Eibe Riedel, and Ms. Maria Virginia Bras Gomes; | UN | (أ) الاجتماع الثامن عشر لرؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان (19-21 حزيران/يونيه 2006) والاجتماع الخامس المشترك بين اللجان (22-23 حزيران/يونيه 2006): السيدة فيرجينيا بونوان - دندن (رئيسة)، والسيد إيبي ريدل، والسيدة ماريا - فيرجينيا براس غوميس؛ |