"دورتها الخامسة" - Traduction Arabe en Anglais

• its fifth session
• fifth session of
• the fifth session
• its sixty-fifth session
• its fifty-fifth session
• its fifteenth session

The objectives that the Committee set out for its Working Group at its fifth session in 2006 are, therefore, particularly ambitious.
وعليه، فإن الأهداف التي حددتها اللجنة لفريقها العامل في دورتها الخامسة المعقودة في عام 2006، هي أهداف جد طموحة.

Report of the Human Rights Council Advisory Committee on its fifth session
تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورتها الخامسة

Report of the Advisory Committee on its fifth session
تقرير اللجنة الاستشارية عن أعمال دورتها الخامسة

I. Recommendations adopted by the Advisory Committee at its fifth session 4
أولاً - التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الاستشارية في دورتها الخامسة 4

V. Report of the Advisory Committee on its fifth session 4447 16
خامساً - تقرير اللجنة الاستشارية عن أعمال دورتها الخامسة 44-47 22

V. Report of the Advisory Committee on its fifth session
خامساً - تقرير اللجنة الاستشارية عن أعمال دورتها الخامسة

The paper is to be submitted to the consideration of the Advisory Committee no later than its fifth session.
ويجب َعرض الورقة على نظر اللجنة الاستشارية في موعد لا يتجاوز موعد انعقاد دورتها الخامسة.

The paper is to be submitted for the consideration of the Advisory Committee no later than its fifth session.
ومن المقرر عرض الورقة على اللجنة الاستشارية لتنظر فيها في موعد لا يتجاوز دورتها الخامسة.

It was decided that the study would be submitted for consideration by the Advisory Committee no later than its fifth session.
وتقرر أن تقدم هذه الدراسة لكي تنظر فيها اللجنة الاستشارية في موعد لا يتجاوز دورتها الخامسة.

p.m. Item 10 Adoption of the report of the Commission on its fifth session
بعد الظهر البند 10 اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة

agreed recommendations adopted by the commission at its fifth session
توصيات متفق عليها اعتمدتها اللجنة في دورتها الخامسة

I. Recommendations adopted by the commission at its fifth session 4
أولاً - التوصيات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الخامسة 4

PROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF the AGREED RECOMMENDATIONS of THE COMMISSION AT its fifth session
تقرير مرحلي بشأن تنفيذ توصيات اللجنة المتفق عليها في دورتها الخامسة

Recommendations contained in the report of the Commission on Science and Technology for Development on its fifth session
التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الخامسة

Report of the Commission on its fifth session and provisional agenda and documentation for its sixth session
تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة وجدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة ووثائقها

Recommendation contained in the report of the Commission on Science and Technology for Development on its fifth session
التوصية الواردة في تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الخامسة

Reports related to the work of the Commission at its fifth session . 3
التقارير المتصلة بعمل اللجنة في دورتها الخامسة

X. Provisional agenda and organization of work of the fifth session of the Commission
جدول اﻷعمال المؤقت وتنظيم أعمال اللجنة في دورتها الخامسة

United Nations Commission on Science and Technology for Development Report on the fifth session
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الخامسة

The first hypothesis is specifically envisaged in draft article 3, provisionally adopted by the Commission at its sixty-fifth session.
ويرد الافتراض الأول تحديداً في مشروع المادة 3 الذي اعتمدته اللجنة بصفة مؤقتة في دورتها الخامسة والستين.

Decision adopted by the Committee at its fifty-fifth session,
القرار الذي اعتمدته اللجنة في دورتها الخامسة والخمسين

The Committee suggested that, at its fifteenth session, the way in which PRESS is used be demonstrated through case studies.
واقترحت اللجنة، في دورتها الخامسة عشرة، أن يجري بيان عملي لطريقة استخدام النظام من خلال دراسات حالات إفرادية.