"دوسان" - Traduction Arabe en Anglais

• Dusan
• 'Ossun
• Dosan
• Dossin

His Excellency Dr. Dusan Keber, Minister of Health of Slovenia
معالي الدكتور دوسان كيبر، وزير الصحة في سلوفينيا

Mr. Dusan Sehovac, Democratic Initiative of Sarajevo Serbs (DISS)
السيد دوسان سيهوفاك، المبادرة الديمقراطية لصربيي سراييفو

Have Madame d'Ossun bring my finery book.
اجعلي السيدة ( دوسان ) تحضر كتابي للأناقة

I'm the definition of a consummate professional, but when you killed Dosan, you crossed an invisible line.
أنا تعريف المهنيّة الإحترافية, ولكن عندما قتلت (دوسان), تجاوزت خطاً غير مرئي.

Mr. Dusan Janjic Forum for Ethnic Relations
السيد دوسان يانييتش محفل العلاقات اﻹثنية

D. Communication No. 1034-1035/2001, Dusan Soltes v. Czech Republic & Slovakia
دال- البلاغ رقم 1034-1035/2001، دوسان سولتيس ضد الجمهورية التشيكية وسلوفاكيا

D. Communication No. 10341035/2001, Dusan Soltes v. Czech Republic & Slovakia
دال- البلاغ رقم 1034-1035/2001، دوسان سولتيس ضد الجمهورية التشيكية وسلوفاكيا

Dusan Jovic, Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management, the Republic of Serbia
دوسان يوفيتش، وزارة الزراعة والحراجة وإدارة المياه، جمهورية صربيا

Dusan Tesic, a former member of Karadzic's bodyguard, was detained in the operation.
وتم في هذه العملية إلقاء القبض على دوسان تيسيتش، وهو عضو سابق في مجموعة الحرس الشخصي لكاراديتش.

However, he welcomes the recent commitment made by the Serbian Minister of Justice, Dusan Mihajlovic, to advance these and other outstanding police investigations.
إلا أنه يرحب بالالتزام الذي أعرب عنه مؤخراً وزير العدل الصربي، دوسان ميخائيلوفيتش، بالمضي قُدماً في هذه التحقيقات وغيرها من التحقيقات الجنائية المتبقية.

Dusan Knezevic: g.,v., c. See also 21/07/95 " Keraterm camp "
دوسان كنزيفتش: ١، ٢، ٤ انظر أيضا ٢١/٧/١٩٩٥ " معسكر كيراتيرم "

Dusan Knezevic: g., v., c. See also 13/02/95 " Omarska camp "
دوسان كنزيفتش: ١، ٢، ٤ انظر أيضا ١٣/٢/١٩٩٥ " معسكر أومارسكا "

8. Dusan Loncar, major-general, commander of the so-called 11th East Slavonic corps.
٨ - دوسان لونكار، لواء، قائد ما يسمى فيلق سلافونيا الشرقية الحادي عشر؛

- Prof. Dusan J. Dunjic, M.D., specialist in forensic medicine;
- الاستاذ دوسان ي. دونييتش، طبيب اخصائي في الطب الشرعي؛

Mr. Dusan Kalember Open Society Fund/Soros Foundation
السيد دوسان كالمبر صندوق المجتمع المفتوح/مؤسسة سوروس

D. Communication No. 1034-1035/2001, Dusan Soltes v. Czech Republic & Slovakia (Decision adopted on 28 October 2005, eighty-fifth session)*
دال - البلاغ رقم 1034-1035/2001، دوسان سولتيس ضد الجمهورية التشيكية وسلوفاكيا

Submitted by: Mr. Dusan Soltes (not represented by counsel)
المقدم من: السيد دوسان سولتيس (لا يمثله محام)

I'll give you her finery book. Mme d'Ossun won't know.
سأحضر لكِ كتابها السيدة ( دوسان ) لن تعلم بذلك

Countess d'Ossun, Mistress to the Queen's Clothes.
الكونتيسة ( دوسان ) مسؤولة ملابس الملكة

Just a little payback for Dosan and Jake.
مجرّد رد الدين من أجل (دوسان) و (جاك).

(f) Founding of the " Kazerne Dossin " Memorial, Museum and Documentation Centre on the Holocaust and Human Rights, on 1 December 2012.
(و) إقامة نصب تذكاري ومتحف ومركز توثيق عن الهولوكوست وحقوق الإنسان في " ثكنة دوسان " ، في 1 كانون الأول/ديسمبر 2012.