"دوش" - Traduction Arabe en Anglais

• shower
• douche
• dos
• Dosh

All detainees and prisoners must have access to a bath or shower as often as is necessary to maintain their personal hygiene.
27- ولا بد من أن يتمكن جميع المحتجزين والسجناء من الاستحمام بحمام عادي أو دوش كلما استلزمت نظافتهم الشخصية ذلك.

The Special Rapporteur found only one working shower in block No. 1 of Ndolo prison.
ولم يجد المقرر الخاص سوى دوش واحد يعمل في الجناح رقم ١ من سجن ندولو.

Look, I'm not a douche bag, all right?
انظري, انا لست حقيبة دوش ,حسناً؟

You're gonna let captain douche be the father of your child? That just locks it up for you?
سوف يصبح والد طفلك الكابتن دوش

They have also met with President dos Santos and Mr. Savimbi.
واجتمعوا أيضا بالرئيس دوش سانتوش والسيد سافمبي.

In addition, President dos Santos and Mr. Savimbi have been in regular contact by telephone.
وباﻹضافة إلى ذلك فإن الرئيس دوش سانتوش والسيد سافمبي على اتصال منتظم ببعضهما بواسطة الهاتف.

At least you had a nice shower this morning, right?
على الأقل حصلتي على دوش جميل هدا الصباح، صحيح ؟

Wait, she took a hot shower and turned up the heat to activate the serum?
أنتظر لقد أخذت دوش حار و فتحت الحراره لتفعل ألمصل

I used to pee in a nice stream, and now it just kind of goes like a shower head.
أنا كنت أتبولُ في الهواء العليل, و هذا قد ذهبَ الآن و هذا قد ذهبَ الآن, مثل دوش الحمام.

If I don't have a good shower, I am not myself. I feel weak and ineffectual.
إذا لم يكن لديّ دوش جيّد، فلستُ بطبيعتي أشعر بالضعف وبغير الفعاليّة

Smell like you could use a shower, stinky.
رائحتك نتنة, تبدو بحاجة الى دوش

Luke was in the shower this morning, and...
لوقا كان قد عمل دوش في الحمام ... صباح هذا اليوم و

- Fuck that psion-driving douche.
- اللعنة أن بسيون القيادة دوش.

But it turns out he's a real douche.
لَكنَّه يَظْهرُ هو a دوش حقيقي.

Well, The douche, it's a Pawnee tradition, and it's where fun meets awesome.
حسناً (دوش)، إنه تقليد فى مدينة (باوني) وعندها يتقابل المرح مع المتعة

You lost your virginity in a corn maze, didn't you, douche?
لقد فقدت عذريتك في متهة الذرة أهذا صحيح (دوش)؟ هذا صحيح، مع أمك

Dr. douche has a family.
. الطبيب دوش لديه عائلة

To ensure effective follow-up to the Franceville meeting, he had useful meetings with President dos Santos and Mr. Savimbi, as well as with the Heads of State of Gabon and the Congo.
وبغية كفالة متابعة فعالة لاجتماع فرانسفيل، عقد اجتماعات مفيدة مع الرئيس دوش سانتوش والسيد سافيمبي، وكذلك مع رئيسي دولتي غابون والكونغو.

The President of Angola, Mr. José Eduardo dos Santos, who subsequently received my Special Representative in Luanda, also expressed support for his efforts and assured him of his continued cooperation.
وكذلك أعرب رئيس أنغولا، السيد خوسيه ادواردو دوش سانتوش، الذي استقبل مبعوثي الخاص بعد ذلك في لواندا، عن تأييده لجهوده وأكد له استمرار تعاونه.

Emílio Sardinha dos Santos (Sao Tome and Principe)
إميليو ساردينها دوش سانتوش )سان تومي وبرينسيبي(

On his return from Geneva, my Special Representative delivered to President José Eduardo dos Santos a letter dated 8 April in which I urged the Government of Angola to demonstrate the necessary flexibility and political will to ensure a successful conclusion of the Lusaka talks.
وقام ممثلي الخاص، لدى عودته من جنيف، بتسليم الرئيس خوسيه ادواردو دوش سانتوش رسالة مؤرخة ٨ نيسان/أبريل أحث فيها حكومة أنغولا على إبداء ما يلزم من مرونة وإرادة سياسية لضمان اختتام محادثات لوساكا بنجاح.

That's where they would have taken her, the Temple of the Dosh Khaleen.
وقد أخذوها إلى هناك، معبد أرامل (دوش كالين).