"دوف" - Traduction Arabe en Anglais

• Dov
• Dove
• Duff
• Doof
• Duve

As the present letter is being written, Hezbollah is continuing to attack the Har Dov area with mortar and rocket fire.
وفي الوقت الذي يتم فيه إعداد هذه الرسالة، يواصل حزب الله هجماته على هار دوف بمدافع الهاون والنيران الصاروخية.

Today, the terrorist organization Hezbollah attacked Israelis not just in the area of Har Dov, the so-called Shebaa Farms, but along the entire eastern sector of the Lebanese border.
ولم تهاجم منظمة حزب الله الإرهابية اليوم الإسرائيليين في منطقة هار دوف التي تدعى مزارع شبعا فقط، بل هاجمت كذلك القطاع الشرقي كله على الحدود اللبنانية.

The Council is chaired by Prof. Dov Chernichovsky, a professor of health economics and policy at Ben-Gurion University.
ويتولّى رئاسة هذا المجلس البروفيسور دوف تشيرنيشوفيسكي، أستاذ اقتصاديات وسياسات الصحة في جامعة بن غوريون.

Inside was a Post-it with an address to the Royal Dove Inn in Williamsburg, time of 9:30, name Damon Moore, an accountant for Klemmer/Stein.
في داخلها كانت قطعة ورق مع عنوان إلى نزل رويل دوف في وليامز، والوقت 9: 30،

The secret to a strong, healthy head of hair is Dove...
السر من أجل شعر قوي و صحي هو دوف ..

Duff couldn't give me money, but he could certainly give me advice.
*دوف* لم يَستطعُ أَنْ يَعطيني مالَ , لَكنَّه بالتاكيد اعطانى نصيحة.

Two armed persons were observed in the vicinity of Mount Dov
لوحظ وجود فردين مسلحين بالقرب من جبل دوف

One man was observed crossing the Blue Line in the vicinity of Mount Dov
شوهد رجل يعبر الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف

UNIFIL informed IDF that one man had been observed crossing the Blue Line in the vicinity of Mount Dov
أبلغت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان قوات الدفاع الإسرائيلية بأن رجلا شوهد وهو يعبر الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف

Two men were observed crossing the Blue Line in the vicinity of Mount Dov
شوهد رجلان يعبران الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف

UNIFIL informed IDF that one man was observed crossing the Blue Line in the vicinity of Mount Dov
أبلغت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان جيش الدفاع الإسرائيلي بأن رجلاً شوهد وهو يعبر الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف.

Four armed men were observed in the vicinity of Mount Dov
شوهد أربعة رجال مسلحين بالقرب من جبل دوف.

Two armed men were observed crossing the Blue Line in the vicinity of Mount Dov
شوهد رجلان مسلحان وهما يعبران الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف.

Three armed men were observed in the vicinity of Mount Dov
شوهد ثلاثة رجال مسلحين بالقرب من جبل دوف.

Had a Dove on it. You believe that? A Dove.
كان يضع فيها صابون دوف هل تصدق هذا صابون دوف؟

There's not enough bleach to burn the stench of you away, Luke Dove.
لا يوجد منظف يمكنه إزالت رائحتك يا لوك دوف

-Look, I threw Senator Dove off a balcony.
ـ أسمع لقد القيت السيناتور دوف من الشرفه

I'd like to hear about that Senator Dove hit right from the horse's mouth.
احب أن أسمع عن عملية السيناتور دوف من فم منفذها نفسه

Lieutenant James Dove, who successfully disengaged a device.
الملازم جيمس دوف ، الذي فك الجهاز بنجاح.

Duff Beer is proud to make a corporate commitment to gouging!
"دوف" الجعة فخور أن يكون مشتركا في النهب!

Maybe it would've been better if I hadn't given her to Duff and had him bring her here.
... ربما كان من الأفضل لو أنني لم أعطيها لـ دوف , و أمرته أن يحضرها إلى هنا ...

Dick und Doof?
ديك و دوف ؟

Please find enclosed herewith one of the last statements made by Mr. Duve on this issue.
ويرفق طيه بيان من آخر البيانات الصادرة عن السيد دوف حول هذه المسألة.