"ديري" - Traduction Arabe en Anglais

• Derry
• Deere
• Dire
• Dairy
• Dhere
• Deri
• Darryl
• dearie
• Dheere
• convent

My dad was in Derry during world War II.
أَبّي كَانَ في ديري أثناء الحرب العالمية الثانيةِ.

You all remember what was going on in Derry 30 years ago.
أنتم جميعاً تَتذكّرونَ ما كان يجري في ديري قبل 30 سنةً.

A pilot " listings arrangement " is taking place in the Derry Court; however, this court is not a full domestic violence specialist court.
وتنفذ محكمة ديري إجراء تجريبيا يسمى بإجراء ' ' ترتيب القوائم``؛ بيد أن هذه المحكمة ليست مقصورة بالكامل على مسائل العنف العائلي.

On 24 May, a second attack on the same residence was led by Mohamed Omar Habeeb " Mohamed Deere " , reportedly in reaction to the alleged terrorizing of people in the Middle Shabelle Region, which Mr. Dahir controlled.
وفي 24 أيار/مايو، تعرض المنزل ذاته لهجوم ثان قاده محمد عمر حبيب " محمد ديري " ، يُقال إنه وقع كرد فعل كما زعم عن ترويع الأفراد في منطقة شابيل الوسطى التي يسيطر عليها السيد ضاهر.

One other case concerned a person who had been allegedly arrested at the train station in Dire Dawa and then taken to Dire Dawa prison.
وتتناول حالة أخرى شخصا يُدعى أنه قبض عليه في محطة السكة الحديدية في ديري داوا ثم أقتيد إلى سجن ديري داوا.

Now it's finding out I got fired from eight Dairy Queens.
والآن يكتشف كيف طردت من 8 مطاعم 'من سلسلة مطاعم 'ديري كوين.

He must have swallowed the marker on Derry's leg.
لابد أنه قد ابتلع المتتبع على ساق ديري

This is the distinct cadence and tonality of the Derry region in Northern Ireland.
هذا اللفظ والإيقاع و التون المتميز لمقاطعة ديري في إيرلاندا الشمالية

Alistair pointed out that my intonations would never pass muster with a Derry native, so he was kind enough to record some poems and colloquialisms for me to review before our next breakfast.
أليستارد اشار لي أن لفظي لهذه اللكنة سوف يكشفها حشد من مقاطعة ديري المحليين وقد كان من اللطف أنه

You never know when you're gonna have to go undercover in Derry.
لا نعلم متى سوف تضطر للذهاب متخفيا إلى ديري

And we were all in the back of a minibus headed towards Derry one morning.
و لقد كنا جميعا في حافلة صغيرة متوجهين نحو ديري في الصباح

Big cross-country race for the boys, and we're all in the back of a minibus headed towards Derry one morning.
سباق كبير لاختراق الضاحية للأولاد و لقد كنا جميعا في حافلة صغيرة متوجهين نحو ديري في الصباح

Ah, you're as buxom as the hills of Derry.
آه، أنت كما ممتلئة الجسم كما تلال ديري.

But Derry's my home and whatever else I might be,
ولكن بيتي ديري ل وأي شيء آخر كنت قد يكون،

Fighting erupted in north Mogadishu on 28 May between the forces of the Transitional National Government and those allied to Musse Sudi " Yallahow " and " Mohamed Deere " , each side accusing the other of starting the hostilities.
ونشب قتال في شمال مقديشيو في 28 أيار/مايو بين قوات الحكومة الوطنية الانتقالية والقوات المتحالفة مع موسى سودي " يالاهاو " و " محمد ديري " ، واتهم كل جانب الجانب الآخر ببدء أعمال القتال.

Maybe take one last ride on the old John Deere.
ربما آخذ ركوبة أخيرة علي (جون ديري) القديم

We were launching a drought relief operation, hiring staff, purchasing seeds, contracting for water delivery, trucking food flown in to Dire Dawa airport.
وكنا ندشن عملية إغاثة في فترة الجفاف، ونتعاقد مع الموظفين، ونشتري البذور، ونتعاقد على إيصال المياه، وعلى نقل المواد الغذائية التي كانت تصل جوا إلى مطار ديري داوا بالشاحنات.

Now it's finding out why I got fired from eight Dairy Queens.
'والآن يكتشف لماذا طردت من المطاعم الثمانية لـ'ديري كوين.

The Juba Valley Alliance remains in control of the lucrative port of Kismaayo while Mohamed Dhere is planning to improve the landing strip of the airport of Jowhar, capital of Middle Shabelle region.
ولا يزال ائتلاف وادي جوبا مسيطرا على ميناء كيسمايو المربح بينما يعتزم محمد ديري تحسين ممر الهبوط بمطار جوهر، عاصمة إقليم شابيل الأوسط.

Deri 6 years old, disappeared
{\cHFFFFFF\3cH000000}ديري ست سنوات، مفقود

Arrested when he was 16 for helping Darryl steal Social Security checks.
. تم القبض عليه وهو ابن 16 بتهمة مساعدة ديري في سرقة شيكات الضمان الاجتماعي

There's no need to play Miss Innocent with me, dearie.
ليس هناك حاجة للعب ملكة جمال الأبرياء معي، ديري.

It is reported that the two assailants were waiting for Mr. Dheere outside the mosque and fled the scene after the killing.
وأفيد بأن المعتديين كانا ينتظران السيد ديري خارج المسجد وفرّا من مسرح الجريمة بعد اغتياله.

For introducing a lounge act into my convent.
لإدخالك تصرفات المتسكعين في ديري