"ديلان" - Traduction Arabe en Anglais

• Dylan
• Dillon
• Dyl

There's a way to get along with people, Dylan.
هناك طريقة للحصول على طول مع الناس، ديلان.

We should take one in front of Dylan's Candy Bar.
يجدر بنا أن نأخذ صورة أمام متجر ديلان للحلويات

I'm captain Dylan hunt of the starship Andromeda ascendant.
أنا الكابتن ديلان هانت من المركبة الفضائية أندروميداصعود.

So Andromeda records your message, then superimposes a computer-generated template of Dylan.
حتى أندروميدا يسجل الرسالة, ثم تطغى كمبيوتر ولدت قالب من ديلان.

I just don't think we should be doing this without Dylan.
أنا لا أعتقد يجب علينا أن نفعل هذا دون ديلان.

It's ours to protect. We just have to believe, Dylan.
انه لنا لنحميه فقط يجب علينا أن نصدق، ديلان

Oh, so Dylan tells the girlfriend they're breaking up...
حسناً , ديلان يخبر الفتاة أنه سينفصل عنها

And when Dylan said that you'd be together always, you believed him.
و عندما قال ديلان أنكم ستبقوا معاً دائماً , قمتِ بتصديقه

Well me and Melanie had this idea today, that we'd ask Page to talk to Colin since he's Dylan's best friend.
حسناً، أنا وميلاني خطرت لنا هذه الفكرة اليوم بأننا سنطلب من بايج لتسأل كولين بما أنه صديق ديلان المفضل

Well, maybe Bob Dylan sounds a lot like me.
حسنا , ربما موسيقى بوب ديلان تشبه موسيقاي

Do not make me do ECAC I do not want Dylan.
لا تجعلني اقوم بشيء لا اريد القيام به يا ديلان

Not to be confused with Dylan McDermott. Formerly of The Practice.
مع عدم الخلط مع ديلان ماكديرموت الممثل السابق لحلقة الممارسة

I've got a bootleg copy of the Dylan concert at Meadowlands.
انا لدى نسخه من اسطوانه لفرقه ديلان الموسيقيه فى ميدولاند

Yo, every fuckin'poem Dylan Thomas wrote is about death, man.
كل القصائد اللعينة التي كتبها ديلان توماس تدور عن الموت

I never said I was sorry when your dad disappeared, Dylan.
أنا ما قلت بأنّني كنت آسف عندما أبّك إختفى، ديلان.

Dylan thought it would be fun for the documentary.
اعتقدت ديلان أن ذلك سيكون ملطفاً لأجواء الفيلم

The only writer that I had heard of, of that time period, was maybe Bob Dylan, that was writing that well.
الكاتب الوحيد الذي سمعت به ، في تلك الحقبة، كان بوب ديلان ، . والذي كان يكتب بشكل جيد

Jock lost his son Dylan to a drug overdose.
خسر جوك ابنه ديلان لجرعة زائدة من المخدرات.

Speaking of toys, why don't you put that thing away, Dylan.
الحديث عن اللعب، لماذا لا وضع هذا الشيء بعيدا، ديلان.

No, Dylan, we can't do that. Want to know why?
كلا ديلان لا يمكننا فعل ذلك اتعلم لماذا ؟

I mean, Dillon is a .500 team right now, but you beat Gatling this Friday... which, good luck with that, by the way...
أعني فريق " ديلان " فريق 500 فوز الآن لكن هزيمة " جاتلين " هذه الجمعة وهو أمر يستحق الحظ الجيد

A better time to do this might have been four months ago, Dyl.
الوقت الافضل لفعل هذا قد يكون منذ أربعة أشهر يا ديلان قبل أحداث تمّوز