"ذاهبون الآن" - Traduction Arabe en Anglais

• going now
• leaving now
• going right now

I'm doing it. We're going now.
أنا أقوم بذلك، نحن ذاهبون الآن

Excuse me, we're going now.
المعذرة،نحن ذاهبون الآن

We're going now.
نحن ذاهبون الآن

We're leaving now.
نحن ذاهبون الآن.

We're leaving now, anyway.
نحن ذاهبون الآن

In Japan. That's where we're going right now.
-في اليابان إلى حيث نحن ذاهبون الآن

As a matter of fact, we're going now.
في الحقيقة، نحن ذاهبون الآن.

We're going now.
أرجوكِ نحن ذاهبون الآن

Oh, honey. Okay, we're going now.
حسناً ياعزيزي نحن ذاهبون الآن

John Connor, we're going... now.
جون كونور ، نحن ذاهبون... الآن.

Where are we going now?
أين نحن ذاهبون الآن ؟

- Where are we going now?
-الى أين نحن ذاهبون الآن ؟

Okay, honey. We're leaving now.
نحن ذاهبون الآن يا عزيزي

If you want to sit and babysit, that's your choice, but if you want to take down Jonathan Cartwright, we're leaving now.
،إذا تريدين أن تجلسي وتعتني بالأطفال ،ذلك أختياركِ لكن إذا تريدين إسقاط ،(جوناثن كارترايت) نحن ذاهبون الآن.

Dude, where are we going right now?
أين نحن ذاهبون الآن يا صاحبي؟