"رأيتي هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• seen this
• see this
• saw that
• seen that
• you see that

Yeah, I-I feel the inadequacy rising up inside of me, which means that obviously you've seen this type of injury before.
نعم،أنا أشعر بأن التقصير يرتفع في داخلي مما يعني أنه من الواضح انك رأيتي هذا النوع من الإصابة من قبل

Have you seen this man around DRK MLK.
هل رأيتي هذا الرجل بجانب مطعم حليب الشوكولا؟

Hey, you ever seen this guy before?
مهلا، هل رأيتي هذا الرجُل من قبل؟

You mostly just draw people, not places. Where'd you see this, baby?
كنت في الغالب ترسمي الناس , ليس الاماكن , أين رأيتي هذا , حبيبتي ؟

It's a pity you saw that, my dear.
شيء مؤسف أنكي رأيتي هذا يا عزيزتي

Have you seen this man before?
هل سبق أن رأيتي هذا الرجل من قبل؟

Have you ever seen this man?
هل سبق لك وأن رأيتي هذا الرجل؟

Have you seen this man before?
هل رأيتي هذا الرجل من قبل ؟

Have you ever seen this man before?
هل رأيتي هذا الرجل من قبل؟

Have you seen this?
هل رأيتي هذا الرمز من قبل؟

I don't believe you've seen this.
لا أعتقد أنكِ رأيتي هذا.

Excuse me. Have you seen this guy?
المعذره، هل رأيتي هذا الرجل؟

Have you seen this thing?
عزيزتي هل رأيتي هذا الشئ ؟

- You've seen this guy before?
ـ هل رأيتي هذا الشخص من قبل؟

So, listen, did you see this man at the club the other night?
هل رأيتي هذا الرجل في النادي في الليله السابقه؟

See, this is what I was afraid of.
رأيتي , هذا ما كنت أخافه

See, this is what I'm taining about.
لا . رأيتي . هذا ماأتحدث عنه

-You saw that?
هل رأيتي هذا ؟

You saw that.
انت رأيتي هذا

If you'd have seen that, maybe you'd still be together.
اذا كنت رأيتي هذا, ربما كنتم ماتزالون معا

Did you see that crazy bolt of light? He was probably trying to signal the Fire Navy.
هل رأيتي هذا الضوء الغريب لا بد من أنه يرسل إشارة لأمة النار, ربما.