"رأيت كل" - Traduction Arabe en Anglais

• saw the whole
• I saw all
• I've seen all
• saw all the
• you see all
• I've seen every
• You saw all
• I saw every
• seen all your
• have seen every
• seen all the
• seen everything

I feel like I should tell you, I saw the whole thing.
أنا أشعر أنني يجب أن أقول لك ، رأيت كل شيء.

I saw the whole thing. You murdered that poor, heroic man!
لقد رأيت كل شيء، لقد قتلت ذلك المسكين، الرجل البطل.

I saw all the crazy pictures of me on your computer.
رأيت كل الصور مجنون لي على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

I saw all that could have been, but never will be
رأيت كل ما يمكن أن يكون لكنه لم يكن أبداً

Not for me. I've seen all the law I want to see.
ليس بالنسبة لى لقد رأيت كل القانون الذى أود أن أراه

We can't just leave him here. Did you see all those crows?
لا نستطيع أن نتركه هنا هكذا هل رأيت كل تلك الغربان ؟

Don't worry, I've seen every English movie in town.
لا تقلق,أنا رأيت كل الأفلام الانجليزية التى بالبلدة

You fell in their bath and scared them. I saw the whole thing.
،لقد وقعت في حمامهم و أنت اخفتهم .لقد رأيت كل شيء

'Cause, you know, I saw the whole thing. It was clearly the other car's fault.
لانني كما تعلمون ، رأيت كل شيء كان واضحا انه خطا السيارةِ الأخرى

I saw the whole thing, look at his car!
لقد رأيت كل شيء , أنظر إلى سيارته

You didn't miss much, I saw the whole thing.
لم يفتك الكثير , فقد رأيت كل شيء

I was going past the clubhouse yesterday. I saw all these cops.
كنت ذاهبه بجوار النادي يوم أمس , رأيت كل هؤلاء الشرطة

I saw all your awards, Lisa. They're mighty impressive.
رأيت كل جوائزك يا ليسا إنها رائعة وهائلة

I had the dream too, mom. I saw all the people.
لقد صادفني الحلم أيضاً يا أمي، لقد رأيت كل الناس..

I've seen all manner of strange things in this life, but never one of those.
رأيت كل أنواع الأشياء الغريبة في هذه الحياة .ولكن لم آري أبدًا واحدة كتلك

I've seen all kinds of evil and depraved things that people do.
, رأيت كل انواع الشر . و الاشياء المفزعة التي يقوم بها الناس

If you see all the bubbles there, that's from the bacteria.
إذا رأيت كل تلك الفقاعات فهي من البكتيريا

I've seen every cop show ever.
لقد رأيت كل المعرض الشرطي من أي وقت مضى.

And you saw all the attention she got while you were left alone, ignored.
و رأيت كل الاهتمام الذي حصلت عليه بينما تركوك وحدك

I saw every movie in Mobile three years ago.
رأيت كل فيلم في موبيل منذ ثلاث سنوات

I've seen all your shows on YouTube, man!
لقد رأيت كل عروضك على اليوتيوب يا رجل

Well, I believe that I have seen every classroom on campus.
حسناً، أعتقد أنني رأيت كل قاعات الدراسة في الحرم الجامعي

Have you seen all the new working girls outside?
هل رأيت كل الفيتات العاملات الجديدات بالخارج ؟

You think you've seen everything... and then you see you.
تعتقدين أنّك رأيت كل شيء حتى ترين واحدة مثلك