"رؤية أين" - Traduction Arabe en Anglais

• see where

Are you thieves, hoping to see where we store our grain?
هل أنتم لصوص ترغبون في رؤية أين نخزن حبوبنا ؟

See, the ink ran, but you can see where the pen pressed into the napkin.
أترين،الحبر سال،لكن يمكنك رؤية أين ضغط القلم على المنديل.

Get your head out of your ass, so you can see where you're going, damn it!
أخرج رأسك من مؤخرتك ، لكي يمكنك رؤية أين تذهب ، تبا

Well, who wants to see where the ancients established the foundation of our American democracy?
حسنا من يريد رؤية أين القدماء أسسوا. ؟ مؤسسة الديقراطية الأميريكية لدينا.

'Cause then the person could Always see where the pea was,
لأنه عندها، يستطيع الشخص دائما ً رؤية أين توجد حبة البازلاء

Turn your car around,'cause I see where you're trying to go.
إيقاف سيارتك حولها، لأنني رؤية أين أنت تحاول أن تذهب.

And then we'd like to see where this horrible murder took place.
ثمّ نريد رؤية أين وقعت هذه الجريمة الفظيعة.

We invite you to stay tuned through the credits so you can see where I buy my clothes.
نريد منكم أن تبقوا متأهبين خلال الإعلانات لتستطيعوا رؤية أين أشتري ملابسي

We could go see where the-- where the aliens landed in New Mexico.
ويمكننا رؤية .. أين يسكن الأجانب .. في نيو مكسيكو

Thought we could look at it and really see where I could soar.
إعتقدت أننا يمكن أن ننظر إليها ويمكنني رؤية أين وضعي

I wish he could see where it's gotten him. Is this a social call?
وأتمنى أن يتمكن من رؤية أين وصل به ذلك هَلْ هذا نداء إجتماعيِ؟

Until after almost a century and a half it's hard to see where the Rhone ends and the reef begins.
حتى بعد تقريباً قرن و نِصْف من الصعب رؤية أين يَنتهي الرون والشعبة المرجانية تَبْدأُ.

And earlier, Gary come over and said he wanted to see where this would go.
وقد جاء قاري مبكرا وقال انه يريد رؤية أين سيذهب هذا.

So I thought I'd see where they were spending in 1939.
لذا إعتقدت أنّه يمكنني رؤية أين صرفوا في 1939

My 6-year-old gets to see where I work, and he's excited.
ابني ذو ست سنوات يتمكن من رؤية أين أعمل , و هو متحمس

You can't even see where the "Titanic" hit it.
لا تستطيعن رؤية أين صدمتها سفينة التيتانيك

Is to follow your hunch, see where it leads.
هو اتباع حدس الخاص بك، رؤية أين يقود.

I am not voting to go to Boston just so we could see where America's first ghoul was potty trained.
أنا لن أصوت للذهاب الى بوسطن فقط حتى نتمكن من رؤية أين أميركا ! تدرب الغول

I needed to see where my kids are gonna be.
إحتجت إلى رؤية أين سيكون أولادي

I'll pick him up at your lab, so I'll get to see where you work!
سآخذه من مختبرِكَ ! إذن فسوف يمكنني رؤية أين تَعْملُ