"راهنت على" - Traduction Arabe en Anglais

• bet on
• I bet
• betting on
• bet you
• bet the
• have money on

I bet on myself all three games, a trifecta.
راهنت على نفسي في كلّ المباريات الثلاث، رهان.

I'm so very sorry you bet on the wrong horse!
أنا في شدة الأسف لإزعاجك. أنا في شدة الأسف. لقد راهنت على حصان خاسر.

You bet on the bucks and you lost, you scumbag.
لقــد راهنت على النقود وخسرت ، أيهــا الحقيرّ

And I can make even more betting on myself.
و أستطيع كسب المزيد إذا راهنت على نفسي طالما لا أشعر بالجشع

I bet you didn't think that Chelsea Clinton was gonna fit here, but she totally did.
لقد راهنت على ان شيلسي كلينتون لن تنال إعجابك هنا ولكنها بكل براعة فعلت ذلك

I must have lost when I bet the horse yesterday.
لقد خسرت عندما راهنت على هذا الحصان البارحة

You bet on the downfall of this country and you won.
لقد راهنت على سقوط اقتصاد هذه الدولة، وقد كسبت

I bet on Victor... because I know you.
أما أنا فلقد راهنت على فيكتور لأني أعرفك

Man, I wish I would have bet on my bracket last year.
يا رجل , كم كنت أتمنى أنني راهنت على البطولة العام الماضي

You bet on his ego and our rivalry, hoping that'd be enough to take me down.
راهنت على غروره ومنافستنا آملة أنها ستكون كافية للإطاحة بي

I bet on the bull, he bet on the matador.
راهنت على الثور، راهن على مصارع الثيران.

If I knew I was gonna win, I would've bet on myself.
إن كنت أعرف أنني سأربح لكنت راهنت على نفسي

I have a bet on number seven. Ishould be so happy if you would take it
لقد راهنت على الرقم سبعة سأكون سعيدا لو أنك اخترتيه أيضا

Well, maybe you bet on the wrong team or something. Listen...
حسناً, ربما راهنت ...على الفريق الخاسر أو شئ آخر, إسمع

So tell me, did I bet on the right horse?
لذا أخبرني، هل راهنت على الحصان الصحيح؟

We just made a bet on how long it would take for you to mention "bird flu."
نحن فقط راهنت على كم من الوقت سيستغرق لك أن أذكر "انفلونزا الطيور".

You know, I bet if we met on the street, we'd end up being friends.
لقد راهنت على اذا تقابلنا في الشارع, سننهي كوننا اصدقاء.

It said you got fucked by the Japanese when you were betting on the yen.
كتب فيه انك خسرت من اليابانيين عندما راهنت على "الين".

Ooh, I bet you was a tomcat back when you was using, huh?
راهنت على أنك تملكين مؤخرة غير مستعملة أليس كذلك؟

I bet the poor mute man is also deaf.
راهنت على الأخرس السيّئ الرجل أصمّ أيضاً

Did you have money on the game?
هل راهنت على اللعبة؟