"رجاء إغفر" - Traduction Arabe en Anglais

• Please forgive

Please forgive Aramis. He's not at the peak of civility this morning.
رجاء إغفر لأ *أرميس*، هو ليس في ذّروة اللّطف هذا الصباح..

I will never make any such mistake again. Please forgive me.
أنى لن أرتكب خطأ مثل هذا مرة أخرى رجاء إغفر لي

Merciful Bodhisattva, Please forgive my ignorance.
إلهي الرحيم رجاء إغفر لي على جهلي

Please forgive me now I see that I've been blind
رجاء إغفر لي الآن أرى بأنّني كنت أعمى

If possible, Please forgive me.
إذا كان بالإمكان، رجاء إغفر لي

Sir, Please forgive me. I've been punished for my misdeeds.
سيدى رجاء إغفر لي أنا عوقبت على أخطائى

Please forgive me. I am ashamed of my mistakes.
رجاء إغفر لي أنا خجلان من أخطائي

I'm so sorry, Tink. Please forgive me.
آسف جدا، تينك رجاء إغفر لي

My son has offended you, Please forgive him.
إبني آهانك، رجاء إغفر له.

My brother has done wrong, Please forgive him
أخّي عمل خاطئا، رجاء إغفر له

Please forgive me, Your Majesty.
رجاء إغفر لي جلالتك

Please forgive me, Prime Minister.
رجاء إغفر لي، يا رئيس الوزراء

Please forgive my minister's shameful act
رجاء إغفر لوزيري فعله المخزي

Please forgive me.
رجاء إغفر لي

Please forgive me.
رجاء إغفر لي.

Please forgive him.
رجاء إغفر له