"رسومات" - Traduction Arabe en Anglais

• drawings
• paintings
• sketches
• graffiti
• graphics
• painting
• art
• drawing
• graphic
• sketch
• pictures
• schematics
• charts
• painted

Yeah, I have drawings here i could show you.
أجل، لدي رسومات هنا يمكنني أن أريكِ إياها.

As you can see, these are just rough drawings.
،كما ترى .هذه ليست إلّا رسومات غير منظمة

It's alex's secret journal and pictures. She's created drawings. Look.
أنها مجلة رسومات أليكس السرية لقد قامت برسمها ,أنظري

Jacob: Oh, a few cave paintings don't necessarily mean jurisdiction.
بضع رسومات كهفية لا تفرض بالضرورة وِلاية عشيرة ما.

In his journal, he made sketches of something that he smithyed-up before he died.
صنع في يومياته رسومات عن شيء صاغه قبلما يموت.

Yeah, for like 20 years. It's just a graffiti magnet.
نعم ، لمدة 20 عام انها مجرد رسومات مغناطيسيه

All I know is, I'm extremely important because there are drawings of me on all the bathroom doors.
كل ما أعرفه هو، أنا في غاية الأهمية لأن هناك رسومات لي على كل الأبواب الحمام.

Review and update as built, drawings for building floor plan at Camp Faouar;
واستعراض واستكمال رسومات مخطط المباني في معسكر الفوار، حسب بنائها؛

A design team from Gaza assisted in the preparation of detailed drawings for the Shufat and Jalazone camp improvement projects.
وساعد فريق للتصميم من غزة في إعداد رسومات مفصلة لمشروعي تحسين مخيمي شعفاط وجلازون.

The same penalty is applicable to whoever prints, sells, circulates or exhibits depictions, pictures, drawings or other representations that offend decency.
ويحكم بالعقوبات السابقة على كل من طبع أو باع أو وزع أو عرض صورا أو رسومات أو نماذج أو أي شيء آخر يخل بالحياء.

It was suggested that including owner's drawings in the income statement as well as the balance sheet did not add value to users.
وقيل إن إضافة رسومات المالك في بيان الدخل وفي الميزانية الختامية لا يضيف قيمة للمستخدمين.

Unfortunately, the design drawings and report of the consultant were not in line with the scope of the assignment and were unacceptable in many areas.
ومما يؤسف له أن رسومات التصميم وتقرير الخبير الاستشاري لا يتفقان مع نطاق المهمة المكلف بها وغير مقبولين من نواحٍ عديدة.

You have three paintings among your things. That's what I do
أعني أنه لديكي ثلاث رسومات علي أمتعتك وهذه هي حرفتي

The paintings of the dunes, the sand color, sea grasses, they were consistent with what you would find at Rockaway Beach.
رسومات الكثبان الرمليه لون الرمال ، و أعشاب البحر أنها تتوافق مع ما سوف تعثر عليه

sketches. Attempts at verse. It was all that kept me sane.
رسومات ومحاولات في الشعر ذلك ما أبقاني عاقلاً

I do sketches for some Parisian magazines and American newspapers.
أفعل رسومات لبعض المجلات الباريسية والصحف الأمريكية.

Deep below the church, archeologists found ancient graffiti.
عميقا تحت الكنيسه, وجد علماء الاثاء رسومات قديمه.

Cadet Olmeyer has been acknowledged... by every one of his instructors to be an expert in digital and video graphics.
الطالب العسكرى أولميير أقر بها كل واحد من مدربيه قال انه سيكون خبيرآ فى رسومات الفيديو الرقمى والجرافيك

I hear myself talking about it. Nelson's career. Lucy's painting.
أنا أسمع نفسي أتحدث بهذا الأمر عن مهنتي ،عن رسومات إبنتي

I was a little bit mixed up back then and I didn't really do any art,
لقد أختلطت علي الأمور وقتذاك ولم أقوم بأي رسومات

This is Yong Tae Yong's sketchbook. If you look at the initials in the drawing, I'm sure you won't be able to say anything.
هذا كتاب رسومات تاى يونج لا يمكنك انكار توقيعه الذى على الصورة

The exhibit consists of a combination of multimedia components and graphic elements presented on three curved projection screens and four curved free-standing panels.
وسيتكون المعرض من رسومات وعناصر متعددة الوسائط تعرض على ثلاث شاشات عرض مقوسة وأربع لوحات مقوسة منفصلة.

You got a rough sketch, and you got a suspect with diplomatic immunity, which, as you know, is absolute.
لديك رسومات غير واضحة و لديك مشتبه به بحصانة دبلوماسية, و التي, كما تعرف غير مقيّدة بدستور

Everything from terror cells to drone schematics.
كل شئ من أول الخلايا الإرهابية إلى رسومات الطائرات بدون طيار

What I've done is to arrange a whole load of charts.
هذا ما قمت به لأرتب الرحلة كلها فى رسومات تخطيطة.

As a result of a lawsuit, I am now in possession of hundreds of pallets of crudely painted, not-so-funny plywood cutout folk art.
و نتيجة لـ دعوة قضائية أنا الآن أملك المئات من المنصات لـ رسومات غير مضحكة .. على مجسمات خشبية