"روزان" - Traduction Arabe en Anglais

• Roseanne
• Rosenne
• Rozanne
• Rosane

Like dangerous, Jekyll and Hyde, werewolf, Roseanne Barr?
مثل الخطرِ، الشخصية المزدوجة، المذؤوب، روزان بار؟

Don't look at me that way, Roseanne Roseannadanna.
لا تَنْظري إلي هكذا يا روزان روزانا ديانا

You heard Roseanne. Scrape off the priceless ambergris, and I'll let you go.
لقد سمعت روزان قم بإزالة العنبر من على جلدك و سندعك تذهب

Here Shabtai Rosenne, for Israel, argued:
وفيما يلي رأي شابتاي روزان بالنيابة عن إسرائيل:

The only reference in the debate that year to draft article 51 was in a statement by Mr. Rosenne at the 797th meeting.
والإشارة الوحيدة التي وردت في المناقشة إلى مشروع المادة 51 في تلك السنة هي تلك الإشارة الواردة في بيان السيد روزان في الجلسة 797.

Find out if they have a patient named Rozanne Brown, please. Over.
اسألي إذا كان لديهم مريضة اسمها روزان براون، من فضلك، حول

But I could probably pull some strings and have you moved opposite Roseanne.
لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَسْحبَ بَعْض الخيوطِ من المحتمل ولَهُ أنت نظيرُ مُتَحَرّكُ روزان.

This has been Roseanne, your guide to the world of facts.
كانت معكم روزان دليلك إلى عالم الحقائق

Tom, you wouldn't be where you are if it wasn't for Roseanne.
توم ، أنت لن تكون حيث أنت لولا روزان

Oh, my God, he "likes" "Roseanne."
يا إلهي هو معجب ب "روزان". مسلسل كوميدي شهير في الثمانينات*

It's Roseanne, right?
انت روزان صحيحّ؟

My folks are coming down with Reba and Roseanne... and, uh, I got this big bird... but I don't know when to put it in the oven or really what temperature to set it at or...
(سيأتي والديَّ مع (ريبا) و (روزان و عندي هذا الطائر الكبير لكن لا أعرف متى أضعه بالفرن

I always said they never should have replaced you on Roseanne.
دائما كنت أقول ما كان يجب أن يستبدلوك في مسلسل (روزان)

Listen. One of Roseanne's other personalities showed up.
إسمع أحد شخصيات " روزان " الأخرى ظهرت

Well, that was the most disgusting thing I've ever seen, and I used to wax Roseanne.
لقد كان هذا أكثر شيء مقرف رأيته في حياتي (وأنا كنت أزيل شعر (روزان * ممثلة عجوز *

It is sufficient to express support for the views expressed by Ambassador Shabtai Rosenne in his masterpiece on the law and practice of the International Court:
وربما يكفي الاستناد إلى الآراء التي أعرب عنها السفير شابتي روزان في مصنفه الرئيسي عن قانون وممارسة المحكمة الدولية ():

Mr. Rosenne, however, believed that it was " not as clear as it appeared " and suggested the adoption of a single text grouping together all notifications made by the depositary.
غير أن السيد روزان ارتأى أنه " أقل وضوحا مما يبدو ظاهريا " () واقترح اعتماد نص يجمع كل الإشعارات التي يقوم بها الوديع().

(4) It is only because, at least partly at the instigation of Mr. Rosenne, it was decided to group together all the rules relating to depositaries and notification, which constitute articles 76 to 78 of the 1969 Vienna Convention, that these proposals were abandoned.
4) ولم يتم التخلي عن هذه المقترحات() إلا بعد أن تقرر أن تجمع في مجموعة واحدة كل القواعد المتعلقة بالوديع والإشعارات التي تشكل موضوع المواد 76 إلى 78 من اتفاقية 1969()، وذلك بإيعاز من السيد روزان (ولو جزئياً على الأقل).

It's my pleasure. She's beautiful! My wife, Rozanne.
بالسعادتى ، إنها جميلة هذه زوجتى " روزان"

Rozanne Brown is in room 306. The elevators are over there.
روزان براون في غرفة 306 المصاعد هناك

Brazil Maria Luiza Ribeiro Viotti, Fernando Estrellita Lins de Salvo Coimbra, Carla Rosane Zorio Chelotti
البرازيل ماريا لويزا ربيرو بيوتي، فيرناندو استرليتا لينز دي سالفو كويمبرا، كارلا روزان زوريو شيلوتي