Still expect me to believe you're some Russian peasant girl? | Open Subtitles | مازلتِ تتوقعين مني التصديق بأنكِ مجرد فتاة روسيّة ريفية؟ |
[Speaking Russian] It's a Russian model calling me. Can we... | Open Subtitles | عارضة أزياء روسيّة تتصل بي هل لي بلحظة، رجاءً؟ |
They're coming. They sell us Russian police truck for cheap. | Open Subtitles | إنّهم قادمون، سيبيعون لنا شاحنة شُرطيّة روسيّة بثمن بخس. |
The shipment's on a Russian freighter right now. | Open Subtitles | أجل, الشحنة موجودة على ناقلة بحريّة روسيّة الآن |
So I paid a low-life with a Russian accent an obscene amount of money to arrange a meeting. | Open Subtitles | لذا دفعتُ لوضيع ذو لكنة روسيّة مالًا مهيبًا ليرتّب لي لقاءً معه. |
I'd report the fact that you've got a Russian prostitute pregnant. | Open Subtitles | سأنشر حقيقة أنّك جعلت عاهرة روسيّة حاملاً |
Russian, okay. That's one dictator over. | Open Subtitles | روسيّة, حسناً انتهينا من دكتاتور اتى ثاني |
I'll do it. Article says it was purchased by some rich Russian douche bag named Sasha Mahnovski. | Open Subtitles | تفيد المقالة بأنّه تم شراؤه من قبل ثريّة روسيّة قذرة |
I'll do it. Article says it was purchased by some rich Russian douche bag named Sasha Mahnovski. | Open Subtitles | تفيد المقالة بأنّه تم شراؤه من قبل ثريّة روسيّة قذرة |
Sometimes, a hot Russian woman is just an awesome, hot Russian woman. | Open Subtitles | أحياناً، المرأة الروسيّة المثيرة هي مجرّد مرأة روسيّة مثيرة رائِعة. |
Mr President, there is visual confirmation of Russian tanks amassing for an invasion. | Open Subtitles | سيّدي الرئيس، ثمّة تأكيد بصريّ لدبابات روسيّة تحتشدّ للغزو. |
Whoever it was used a U.S. sniper rifle chambered for the Russian round. | Open Subtitles | أيا كان يستخدم بندقية قناص أمريكي محشوّة بذخيرة روسيّة. |
You really expect me to believe the American government trained an illegal Russian junkie to spy for them? | Open Subtitles | أتتوقعين مني أن أصدق بأن الحكومة الأمريكية درّبت، مُدمنة روسيّة دخلت بصورة غير شرعية |
Don't expect her to bow, she's Russian. | Open Subtitles | لا تنتظري منها أن تنحني لك، إنها روسيّة |
It's all Russian territory now. | Open Subtitles | المكان كلّه أصبح منطقة روسيّة الآن. |
I saw a Russian vehicle that I simply had to have. Is that why you came to Russia? | Open Subtitles | رأيت شاحنة روسيّة تحتّم عليّ شراؤها. |
Major Russian gangster centered in Moscow. | Open Subtitles | عصابات روسيّة كبيرة تمركزت في روسيا |
The first Russian ship that proceeded through the area patrolled by our Navy forces... | Open Subtitles | أول سفينة روسيّة التي إخترقت المنطقة تم إيقافها عن طريق قوّاتنا البحريّة... |
ONLY, THIS TIME, USE A Russian ACCENT. | Open Subtitles | فقط هذا الوقت, أستعمل لهجة روسيّة |
I almost ordered a Russian bride once. | Open Subtitles | لقد كِدت أطلب ذات مرّة عروساً روسيّة. |