"ريبورتاج" - Traduction Arabe en Anglais

10-minute ONU reportage " Organisation des Nations Unies " on children's rights broadcast once a week for one month on 33 local television stations in French
ريبورتاج منظمة الأمم المتحدة مدته 10 دقائق بشأن حقوق الطفل جرى بثه مرة في الأسبوع لمدة شهر واحد على 33 محطة تلفزيونية محلية باللغة الفرنسية

She does photo-reportage, documentary stuff.
تقوم بعمل ريبورتاج تصويري، مادة توثيقية.

10-minute videos on " ONU reportages " on MONUC-related themes broadcast in the French language on 33 local television stations for a total of 660 hours a month for 12 months
شريط فيديو مدة كل شريط 10 دقائق بعنوان " ريبورتاج الأمم المتحدة " عن الموضوعات المتصلة بالبعثة باللغة الفرنسية بثت على 33 محطة تلفزيونية محلية لما مجموعه 660 ساعة شهريا لمدة 12 شهرا

Hours of 10-minute programmes of ONU reportages " Organisation des Nations Unies " on sexual and gender-based violence broadcast on 33 local television stations
ساعة من برامج " ريبورتاج منظمة الأمم المتحدة " ومدة كل منها 10 دقائق، بشأن العنف الجنسي والقائم على نوع الجنس، أذيعت في 33 محطة تلفزيون محلية

20-minute ONU reportage on " Children at risk " broadcast once a week for one month on 33 local television stations in French
ريبورتاج منظمة الأمم المتحدة مدته 20 دقيقة بشأن " الأطفال في خطر " جرى بثه مرة في الأسبوع لمدة شهر واحد على 33 محطة تلفزيونية محلية باللغة الفرنسية

Lovely, long repertoire.
ريبورتاج رائع و طويل

I bet it's not just a reportage
أراهن على أنه مجرد ريبورتاج

10-minute ONU reportages broadcast on 33 local television stations in French on the activities of the United Nations Mine Action Service and demining NGOs
بث برنامج بعنوان " ريبورتاج منظمة الأمم المتحدة " مدته عشر دقائق على 33 محطة تلفزيونية محلية باللغة الفرنسية بشأن أنشطة دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام والمنظمات غير الحكومية العاملة في مجال إزالة الألغام

The national broadcasting stations World Service and Ukrainian Television and Radio (UTR) cover the issues of trafficking in persons in their current affairs programmes " Pulse " , " Pulse Weekly " and " Pulse Special Reports " .
وتُسلط القناة الدولية للمؤسسة الأوكرانية للتلفزيون والبث الإذاعي بالمؤسسة الحكومية للتلفزيون والإذاعة الضوء على قضايا الاتجار بالبشر في برامجها الإخبارية: " بُلْس " النبض؛ و " بُلْس - نيديلا " (نبض - الأسبوع)؛ و " بُلْس - سبِتس ريبورتاج " (نبض التقرير الخاص).