"زن" - Traduction Arabe en Anglais

• Zen
• Weigh

My boss Mr. Zen, invites you to dinner tonight.
رئيس السيد زن يود أن يدعوك للعشاء اللّيلة

So we decided to take everything into our own hands, and buy back the Anthrax II from Zen.
لذا قرّرنا أخذ كل شيئ في أيدينا و شراء الجمرة الخبيثة 2 من زن مرة أخري

Now let's get a pic of you two, so I can send it to your brother Zen in the Peace Corps.
الآن لنلتقط صورةً لكما، حتى أرسلها لأخيكِ زن في فيالق السلام.

Zen is not like other kids. She needs special care and attention. My life is devoted to her.
زن ليست كغيرها من الأطفال إنها تحتاج رعاية واهتماما من نوع خاص

Weigh the fancy of Mr T. A very sporting gentleman.
زن كلبة السيد تيرنت هو سيد مهذب

OK Zen, for real now, OK?
حسنا يا زن سيكون هذا حقيقيا الآن ، متفقون؟

A Iot of nature hosts try to have more of a Zen thing with the animals.
وهناك الكثير من المضيفين طبيعة نحاول الحصول على أكثر من أي شيء زن مع الحيوانات.

Is it a Zen thing to not pick up the phone? - Hello?
هل هو شيء متعلق بالـ زن ألا ترد على التلفون؟

Thought it would go good with the whole, you know, Zen vibe you guys got going on.
ويعتقد أنه سيذهب جيدة مع الجامع، كما تعلمون، فيبي زن رفاق حصلت مستمرة.

I don't think Zen is flying to Athens to meet you.
لا أعتقد أنّ زن سيتطيع الطيران إلى أثينا لمقابلتك

Thich Vien Phuong, the young monk who filmed the message, was arrested by Security Police as he left Thanh Minh Zen Monastery and detained for several hours of intensive questioning. Security Police confiscated the video camera and the film, and continued to summon Thich Vien Phuong for interrogations over several days.
وقد ألقي القبض على ثيك فين فونغ، الراهب الشاب الذي قام بتسجيل الرسالة، من قبل شرطة الأمن وهو يغادر دير ثان منهه زن وظل محتجزاً لعدة ساعات من الاستجواب المكثف وصادرت شرطة الأمن الكاميرا والفيلم وظلت تستدعي ثيك فين فونغ لتحقيق على مدى عدة أيام.

If those Zen motherfuckers are wrong, I don't wanna be right.
- إذا كانت طائفة "زن" مخطئة لا أريد أن أكون محقة

Which brings us to the institute's own Zen garden imported from Kyoto.
والذي يقودنا إلى مقر حديقة زن بالمعهد مستوردة من "كيوتو"

Ah, the fitness spa. Isn't the Zen steam garden divine?
منتجع الياقة البدنية الصحي أليست كحديقة "زن البخاريّة"؟

That's your Zen thing, isn't it?
هذا يعود لذلك الـ زن .. أليس كذلك؟

But his friends call him Mr. Zen.
لكنّ أصدقاءه يسمّونه السّيّد زن

And that's why Mr. Zen sent her to approach you.
و لذلك السّيّد زن أرسلها للاقتراب منك

Ryoan-Ji Temple, Zen Karesansui rock garden Kyoto, JAPAN
معبد رو يان جي: حديقة صخرة زن كاريسانسوي كيوتو - اليابان

I'm into Zen Buddhism these days.
أتبع تعاليم زن البوذية هذه الأيام

I'll write a book... Zen and the Art of Tomato Growing.
سأكتب كتاباً .. " زن وفن زراعة الطماطم " [ زن هو مذهب بوذى ]

Weigh this.
زن هذا