"سآخذ هذه" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll take that
• I'll take these
• I'll take this
• I'm gonna take this
• I take this
• 'll take those
• 'm taking these
• I'll have these
• I will take that
• I'll just take this
• I'll just take these

Well, if you're in charge, I'll take that as a compliment.
حسنا, اذا كنت انت المسئول, سآخذ هذه على انها اطراء.

I'll take that thought over three minutes any day.
سآخذ هذه الفكره مقابل ثلاث دقائق في أي يوم

You guys can work these, and I'll take these.
بإمكانكما العمل على هذه، و أنا سآخذ هذه.

Well, you're in there, and I'll take these and I'll have the couch.
حسناً, أنتَ هناك و أنا سآخذ هذه و سأذهب للأريكة

All right, I'll take this stuff down, hit the supply room for some disinfectant.
حسنًا، سآخذ هذه الأكياس للأسفل، وأقصد غرفة المؤن لجلب المُطهّرات.

I'll take this list to the DA, but we're gonna need a plan "B."
حسناً. سآخذ هذه القائمة للمُدّعي العام، لكننا سنحتاج إلى خطّة بديلة.

I'm gonna take this town into the 20th century if I have to drag it kicking and screaming.
سآخذ هذه البلدة إلى القرن العشرون إذا إضطررت أن أسحبها وأرفسها وأصرخ

And maybe I'll take that one for $300.
وربما سآخذ هذه القطعة نظير ثلاثمائة دولار

Yeah, I'll take that as a no. Reckon that's wise.
أجل، سآخذ هذه إجابة بـ "لا"، أعتبرُ ذلك قرارًا حكيمًا.

Here, I'll take that. Used it on her corn rows.
هات, سآخذ هذه استعملتها لتسريحتها

- Just a headache, Mr Patterson. - I'll take these papers with me.
مجرد صداع يا سيد باترسون سآخذ هذه الأوراق معى

I'll take these things back to the terrace.
سآخذ هذه الأشياء لأعيدها إلى المصطبه

And I'll take these receivers and this.
وأنا سآخذ هذه المُستقبلات و هذا.

I'll take this and you pour a new batch in that clean bowl.
سآخذ هذه وأنتِ ضعي مشروب طازج في هذه السٌلطانية النظيفة

I'll take this whole bundle for 10 bucks, right?
سآخذ هذه الرزمة بـ 10 دولارات حسناً ؟

I'll take this fork and jab it into his thigh while you take that scalding coffee and just, just pour it right in his face!
سآخذ هذه الشوكة و أغرزها في فخذه بينما تمسك أنت براد القهوة الساخن و تسكبه على وجهه

I'm gonna take this stick and drag it back and forth across the bars of your cell.
سآخذ هذه العصا وأجرها إلى الأمام وإلى الخلف عبر قضبان زنزانتك

I'm gonna take this hooptie of yours up another 1,000 feet, catch me a slipstream, and we gonna be there five minutes early.
سآخذ هذه الطائرة فوق1000 قدم اخرى إمسك ذراعي وسنكون هناك مبكرين بخمس دقائق

I take this with a promise.
سآخذ هذه مع الوعد

I'll take those hilarious novelty glasses.
سآخذ هذه النظارات المرحة الإبداعية

So I'll have to be the cope now. I'm taking these with me.
لذا سأضطر أن أكون الشرطية الآن سآخذ هذه الأشياء معي

Look, I'll have these policies ready for you first thing in the morning.
انظروا، سآخذ هذه السياسات استعداد لكم أول شئ منذ الصباح

I will take that game and I will challenge you, little man. You are on.
سآخذ هذه اللعبة , و سوف أتحداك أيها الرجل الصغير .

Ah, I'll just take this brown and gold one. [Announcer: The ball is snapped...]
سآخذ هذه البنية و الذهبية لم أرها

I'll just take these things inside.
ـ سآخذ هذه الأشياء إلى الداخل.