"سأجري" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll make
• I'll run
• I'll do
• I'm gonna run
• I'm gonna make
• I will
• make a
• I'm going
• I'm doing
• I'm running

I'll make some calls. We'll get some back-dated permits.
انا سأجري بعض الاتصالات سنأخذ الترخيص بأثر رجعي

I'll make some calls, see if I can pull some federal strings.
سأجري بعض الإتصالات، سأرى إن كان بإمكاني جلب بعض المساعدة الفيدرالية

I'll run some tests on us, looking for antibody markers.
سأجري بعض الفحوصات لنا لأبحث عن علامات الأجسام المضادة

I'll do an internal examination in the morning when we get the toxicology reports.
سأجري الفحص الداخلي في الصباح عندما يصلنا تقارير السموم

When-when we get back on the plane, I'm gonna run every test in the book.
عندما نعود إلى الطائرة سأجري كل اختبار أعرفه

Look, I have to go, but I'm gonna make a few calls,
انظر ، علىّ الذهاب ، لكني سأجري بضعة إتصالات

I will also be consulting the other presidents of the 2010 session prior to that.
كما سأجري مشاورات مع باقي رؤساء دورة عام 2010 قبل ذلك.

I'll make some more calls from Natalie's address book.
سأجري المزيد من الإتصالات من كتاب عناوين ناتالي

I'll make a call.
سأجري إتصالاً لترتيب الأمر ، إذا وجدت أى شيء

I'll make some calls and see if I can come up with a romantic surprise for tonight.
سأجري بعض المكالمات وارى ما يمكنني القيام به لمفاجأة رومانسية

I'll make some calls in the morning, try to find out what his reasoning was.
سأجري بعض المكالمات في الصباح, أحاول معرفة ماذا كان سببه.

If I see you on the horizon, I'll make the call and the girl's dead.
إذا رأيتكم تلاحقوني، سأجري أتصالاً و ستجدوها ميتة

I'll make a few calls, see how we clean it up.
أنا سأجري بضعة إتصالات لنرى كيف سوف ننظف هذا

I'll run tests, see if I can find out what happened.
سأجري أختباراتُ لأرى إن كنت أستطيع إيجاد ما الذي حدث

I'll run diagnostics, see how much damage we're dealing with.
سأجري فحصاً على الطائرة لأحدد حجم الأضرار التي تعرضت لها

I'll do a formal exam in six hours, but someone needs to prepare the family.
سأجري الفحص المعتاد خلال ست ساعات، لكن يجب أن يجهز أحد عائلته لإستقبال الخبر

Okay, I'm gonna run some tests on the tar samples. See if I can find his weakness.
سأجري بعض التجارب على عينة القطران لعلي أجد نقطة ضعف له

I'm gonna make some calls and get you into a facility, but it's probably gonna take me a day or two, so you're gonna stay at my place, all right?
سأجري بعض الاتصلات وسادخلكِ في مصحة ولكن الأمر سيتطلب يوم أو يومين

I wish to announce that I will hold informal open—ended consultations immediately after the end of this plenary session.
وأود أن أعلن أنني سأجري مشاورات غير رسمية مفتوحة لمشاركة جميع الوفود ابتداء من نهاية هذه الجلسة العامة.

- That's why I'm going under again. - No, Nelson, wait.
ـ لهذا سأجري التجربة ثانية ـ كلا، يا نيلسن، إنتظر

I'm doing a saginal sinus bypass today if you'd like to observe.
سأجري مجازة الجيب السهمي اليوم لو أردت أن تراقبها

I'm running further tests, but all I can say for sure is that it was some sort of paralyzing agent.
سأجري المزيد من الاختبارات، لكن جلّ ما بإمكاني قوله يقيناً هُو أنّه كان عامِلاً مُسبّباً للشلل.