"سأخبرهم" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll tell them
• I'm gonna tell them
• I tell them
• going to tell them
• I will tell them
• 'll tell them you
• 'll tell them I
• I'm telling them
• I'll say
• I'll let them know
• I'll just tell them

Not sure how you forgot that, but I'll tell them.
حسنا ً، لست واثقة كيف تنسى ذلك لكن سأخبرهم

No, they won't, because I'll tell them the truth.
لا لن يعتقدوا هذا . لأنني سأخبرهم الحقيقة

I'll tell them what you're doing, shore the price back up.
سأخبرهم بما تقومين به، وسنعيد كلّ شئ إلى حاله ..

So, uh, I'm gonna tell them that I'm not coming in tonight, and you just relax.
سأخبرهم بأني لن أذهب للعمل الليلة وأنت عليك بالإسترخاء وحسب

When they come and check whatever story I tell them, I need you to have my back.
عندما يأتون و يتفقدون القصة التي سأخبرهم بها، اريدك ان تساندني

I'm going to tell them that it's time we ease up on you two.
سأخبرهم أنه حان وقت التخفيف عنكما الاثنين.

Give me the gun and I'll tell them we settled it.
أعطيني المُسدس و سأخبرهم أنّنا سوينا الأمر

And when they ask me, I'll tell them that the president's son is working with me, the opposition, on the case against his mother.
أبلغ عشوائياً عن لقائنا وعندما يسألوني سأخبرهم أن إبن الريسة يعمل معي

I'll tell them that I made sure all the kids was out of the house.
سأخبرهم أنني حرصت أن كل الأطفال كانوا خارج المنزل.

But I'll tell them that was one of the happiest days of my life.
ولكني سأخبرهم أن هذه كانت أحد أسعد أيام حياتي

I'll tell them I've got an ex-ABA champion who's looking for a fight.
سأخبرهم بأنّني لديّ بطل سابق يبحث عن قتال

Now drop the needle... or I'll tell them to shoot.
الان اترك الابرة او سأخبرهم ان يطلقوا النار

Oh, sod it! I'll tell them that a fireman ate my homework.
سحقاً لهذا سأخبرهم بأن رجل الإطفاء أكل واجبي المنزلي

Just get in the van or I'll tell them you're Jewish.
إركب السيارة معنا أو سأخبرهم بأنك يهودي.

Yes and I'm gonna tell them that you brought me two bags of fish heads.
أجل, و سأخبرهم أنك أحضرت لي أكياس رؤوس السمك

And when the policemen get in here, I'm gonna tell them exactly that!
وعندما يدخلون رجال الشرطة إلى هنا سأخبرهم هذا بالضبط

I tell them my carbon monoxide alarm's going off and I hang up.
سأخبرهم بأن إنذار كاشف ثاني أكسيد الكربون اتلف واغلق الهاتف

I'm going to tell them that it's time we ease up on you two.
سأخبرهم أنه حان وقت .التحفيف عليكما الاثنين

Well, you better fix this, or I will tell them all what I know.
من الأفضل أن تحلي المشكلة وإلا سأخبرهم كل ما أعرفه

It's over. I'm telling them everything. Tell them about Hap, you, everything.
إنتهى, سأقول لهم كل شىء سأخبرهم عن هاب, عنك, كل شىء

I take full responsibility. - I'll say I pulled your gun.
سأتحمل انا العواقب، سأخبرهم أننى سرقت سلاحك

I'll let them know y'all beat my ass for a confession.
بأنني سأخبرهم بقيامكما بضربي من أجل الحصول على إعتراف

I'll just tell them they can comply with Cumberland's modest request, or I'll sic these two Absaroka hard-asses on them.
سأخبرهم فقط أنه بإمكانهم الموافقة على طلب مقاطعة كمبرلاند المتواضع أو سأفُلت هذين الإثنين المتشددين من أبساروكا عليكم