"سابر" - Traduction Arabe en Anglais

• Sabre
• Saber
• sounding
• Saperstein
• Sabersense

Then I realized, what if Sabre had a store?
وحينها أدركت ماذا لو أن "سابر" إمتلكت متجراً؟

If Sabre really cared About our well-being, They would set up hand-desanitizing stations.
إذا كانت شركة سابر تهتم بصحتنا لقاموا بانشاء أماكن لتلويث اليدين

A 4% discount on all Dunder Mifflin Sabre products
4 بالمئة خصم لكل منتجات شركة دندر مفلن سابر

Numerous accounts of enforced disappearance were documented, particularly in the towns of Yabroud, Beit Saber, Zakiyeh, Adra and eastern Ghouta (Rif Damascus).
ووُثقت روايات متعددة بشأن الاختفاء القسري، ولا سيما في بلدات يبرود وبيت سابر وزاكية وعدرا والغوطة الشرقية (ريف دمشق).

In May 2013, army tanks were positioned near a school in Beit Saber (Damascus). As a result, the school closed. Students in the area remain without educational alternatives.
وفي أيار/مايو 2013، تمركزت دبابات الجيش بالقرب من مدرسة في بيت سابر (دمشق)، فأُغلقت المدرسة من جراء ذلك، ولم تُتح لطلاب المنطقة خيارات تعليمية بديلة.

The Bureau's intel shows Saber has developed a new microchip with possible military applications.
يظهر مكتب انتل أنّ (سابر) قد طوّر شذرة إلكترونية صغيرة جديدة ذات استعمالات عسكرية محتملة

Here's a little "way to go" gift from Sabre. Intercepted. Creed, {\*I notice }you don't have a resolution on the board.
هذه هدية من شركة سابر لقد لاحظت يا كريد بأنه لا يوجد قرار لك على اللوحة

Sabre is 100% tolerant of office romances.
سابر لا يتسامح مع مخالفة قوانين الرومنسية في مكان العمل

This is for competent workers only. And don't worry about the cost, Sabre is footing the bill.
فكل ذلك للعماله المختصه فقط ولاتهتمي بالتكلفه فـ "سابر" ستتحمل الفاتوره

So Sabre has setup a conference room for our use while we're at corporate.
إذن "سابر" جهزت حجرة إجتماعات لنا حينما نكون في الشركه

Basically, Sabre has tasked us with helping them branch into the retail marketplace.
في الأساس أوكلت "سابر" إلينا مهمة مساعدتهم لعمل فرع تجزئه بالسوق

Today is the first day of Sabre's new project:
اليوم هو الأول في المشروع الجديد لـ"سابر"

Sabre HQ is 30 minutes away, driving the speed limit.
المقر المركزي لـ"سابر"يبعد 30 دقيقه من القيادة الملتزمه

Now, Darwin, we need to find out how Saber plans to use this technology.
الآن يا (داروين)، نحتاج لأن نعرف كيفية تخطيط (سابر) لاستخدام تلك التكنولوجيا

Your mission is to download the Clusterstorm files from Saber's personal computer located in his library, right here.
مهمتك بأن تحّمل ملفات "كلاستر ستورم" من كمبيوتر (سابر) الشخصي الموجود في مكتبته، هنا

Just a few more touches to decode Saber's crypto-system.
فقط بضعة لمسات لفك شفرات نظام التشفير لـِ (سابر)

Wait a second, you broke into Leonard Saber's house?
انتظر لحظة، اقتحمتم منزل (ليونارد سابر) ؟

Saber initiated a call to the usual recipient, Mr. Yanshu, in Beijing.
اتصل( سابر)بالمستلمالمعتاد، السيّد (يانشو) في "بكين"

Infiltrate Saber's mansion, locate the main network core and dock this infected PDA.
التسلل إلى قصر (سابر) والعثور على الشبكة الأساسية الرئيسية وإدخال هذا الملف الشخصي الفاسد

From 1990 to 1993 the Korea Aerospace Research Institute had successfully developed the first Korean sounding rocket, the KSR420S.
ونجح المعهد الكوري ﻷبحاث الفضاء الجوي في الفترة من ١٩٩٠ إلى ١٩٩٣ في تطوير أول صاروخ سابر كوري، واسمه KSR420S.

Mr. Saperstein, I promise you... that's what I'm here to find out.
سيد سابر ستان,أنا أعدك... ... لهذا أنا هنا لأكتشف

In 48 hours, when I press this button, it will activate a wireless system we call "Sabersense,"
بعد 48 ساعة، عندما أضغط هذا الزر، سيعمل على تفعيل نظام لا سلكي نطلق عليه "سابر سينس"