"ساعد نفسك" - Traduction Arabe en Anglais

• Help yourself
• Suit yourself

Just Help yourself to a fresh mocha almond refill.
فقط ساعد نفسك بإعادة ملئ بمشروب موكا اللوز.

Go and Help yourself, boys. Mind little Snowflake down there, won't ya?
اذهب و ساعد نفسك يا فتى و راقب هذا الحصان هناك، هلّا فعلت ؟

I've got a little over six million. Help yourself.
لدي أكثر من ستة ملايين أغنية ساعد نفسك

Okay, well, there's a 24-hour shop around the corner, but please Help yourself.
حسنٌ, حسنٌ, هناك على مدار 24 ساعة لكن ساعد نفسك رجاءً

I'm all Hydrox'd out. Please Help yourself if you change your mind.
حسناً، ساعد نفسك وتناوله إذا غيرت رأيك رجاءً.

Eat, son... Help yourself ...don't be shy like a girl.
‎كل يا ولدي... ساعد نفسك... لا تخجل مثل الفتاة.

There's juice or anything else you can find. Help yourself.
يوجد عصير أو أي شيء آخر تجده ساعد نفسك

Please Help yourself to anything in my corn hole.
رجاءً ساعد نفسك بأي شيء في حفرة الذرة لا تقلق بشأن هذا

Help yourself to a sample of our maple bars.
ساعد نفسك في الحصول على بعض من عينات الكعك المُحلَّى

It seems so. Your pills are in the back. Help yourself.
انه يظهر كذلك , اقراصك بالخلف , ساعد نفسك .

First Help yourself. Leave before it gets too dangerous
ساعد نفسك أو لا غادر قبل أن سيصبح الوضع خطر جدا

Help yourself, will you, please? I gotta close up.
ساعد نفسك , هلا فعلت ذلك من فضلك؟

-The water sure looks inviting. -Well, Help yourself.
ـ الماء يدعوني بالتأكيد ـ حسناً ، ساعد نفسك

Help yourself. I'm grand, thanks, grand.
ـ ساعد نفسك ـ لقد أقلعت، شكرًا

Everything is top shelf. Help yourself.
كل شيء في الرف العلوي، ساعد نفسك.

Please, by all means Help yourself.
بكل المعاني, من فضلك ساعد نفسك

We ate already. Please Help yourself.
. نحن تناولنا الطعام . رجاءً ساعد نفسك

Help yourself Ho! These definitely human bones?
ساعد نفسك هل هذه عظام بشرية بالتأكيد؟

There we are. Help yourself to the cream and sugar.
ها نحن ساعد نفسك فى اللبن والسكر

Help yourself. First come, first served.
ساعد نفسك من ياتى اولا يخدم اولا

Suit yourself. I'm on Kim like butter on toast.
. ساعد نفسك . أنا و ( كيم ) مثل الزبد على العيش