"سبيكة" - Traduction Arabe en Anglais

• alloy
• slug
• Sabika
• ingots
• bars
• nugget
• ingot

We found shavings from some kind of titanium alloy, and this.
وجدنا قصاصات من نوع ما من سبيكة تيتانيوم ، وذلك

Every alloy of metal, every method known to man.
كل سبيكة معدن، كل الطرق المعروفة لدى الانسان

It's no use. Thing's made out of a magical alloy.
لا فائدة من ذلك إنها مصنوعة من سبيكة مسحورة

She takes not only your heart away, they must first slug.
انها تأخذ إلا قلبك بعيدا , ويجب أن أول سبيكة.

:: Member of the Committee of H.R.H. Princess Sabika Bint Ibrahim Al Khalifa for Empowering Bahraini Women.
:: عضو لجنة صاحبة السمو الملكي الأميرة سبيكة بنت إبراهيم آل خليفة لتمكين المرأة البحرينية.

The team inspected one of the machines included under monitoring and observed the stages of drawing and working of tubes from aluminium ingots for 81-millimetre rockets.
وفتش الفريق إحدى المكائن المشمولة بالرقابة وشاهد مراحل سحب وتشغيل أنابيب سبيكة الألمونيوم لصاروخ 81 ملم.

Closure flanges shall be joined in place (welded, solded, etc.) in accordance with the technical state of the art for the used metal or metal alloy so that the seam join is leakproof.
وتلحم حافة السدادة في مكانها وفقاً لآخر التطورات التقنية في المعدن أو سبيكة المعدن المستخدمين.

However, the same titanium alloy was destroyed when it had been coated by CFRP.
بيد أن سبيكة التيتانيوم نفسها قد تدمّرت عندما غُلفت بالبلاستيك المقوى بألياف الكربون.

Copper in this heat gets a lot hotter than an alloy.
النحاس في هذه الحرارة يحصل على أكثر سخونة الكثير من سبيكة.

So we're going to need copper, metal alloy, and what else?
إذا سنحتاج لنحاس، سبيكة معدنية، وماذا أيضا؟

It's an alloy of bronze, silver, and copper.
هي عبارة عن سبيكة من البرونز، فضّة ونحاس

If you hid a message in a copper alloy that blends itself with the surrounding metals, you wouldn't be able to detect it until it oxidized.
لو خبّأ المرء رسالة في سبيكة نحاس تندمج مع المعادن المحيطة بها، فلن تكون مقروءة إلّا حين تتأكسد.

The vent's made of steel alloy.
انها مصنوعة من الفولاذ المقاوم للتنفيس سبيكة.

Let me know as soon as the first of the dwarf star alloy is extracted.
اسمحوا لي أن نعرف في أقرب وقت باعتباره أول من قزم يستخرج سبيكة نجوم.

We were able to recover some residue from Dr. Palmer's Dwarf Star alloy, and use it to fashion into a power source.
كنا قادرين على استعادة بعض بقايا من القزم سبيكة ستار الدكتور بالمر، واستخدامها لصوغ إلى مصدر للطاقة.

It's a standard bullet, only it's got a Mech-metal slug.
إنها رصاصة عالية المستوى لديها سبيكة معدينة من آلية

HM2 Logan pulled a 762 slug from his leg.
اتش ام 2 لوغان قام بسحب سبيكة من نوع 762 من ساقه

Forensics recovered the slug about 30 minutes ago.
استعادت الطب الشرعي سبيكة حوالي 30 دقيقة.

Her Highness Shaikha Sabika Bint Ebrahim Al-Khalifa, Minister, President of the Council of Women of Bahrain
سعادة السيدة الشيخة سبيكة بنت ابراهيم آل خليفة، الوزيرة، رئيسة مجلس المرأة في البحرين

Come to think of it, 3000 silver ingots is far too cheap
فكر في الأمر ثلاثة الاف سبيكة فضة هي رخيصة جدا

Captain, these wall titanium alloy. And the bars are pulsonic laser.
كابتن، هذه الجدران من سبيكة تايتنيوم، والقضبان ليزر نبضي

I'd like to find me one big nugget.
كل مأرغب في العثور عليه سبيكة واحده فقط

For example, if a gold seller has a gold ingot that is 86 per cent pure, the table will declare the sample to be 81.2 per cent pure.
فعلى سبيل المثال، إذا كان لدى أحد بائعي الذهب سبيكة تبلغ نسبة نقائها 86 في المائة، سيظهر الجدول أن درجة نقاء العينة تبلغ 81.2 في المائة.