"ستجده" - Traduction Arabe en Anglais

• 'll find
• find him
• gonna find
• you find
• find it
• will find

The only thing you'll find there are savage Indians.
الشيء الوحيد الذي ستجده هناك هم الهنود المتوحشون

You'll find him more moderate and more intelligent than you believe.
أنا متأكد بأنك ستجده أكثر إعتدالا وأكثر براعة مما تعتقد

Don't you think plenty of women would find him attractive?
الا تعتقدى ان الكثير من النساء ستجده جذاب ؟

Believe me, the only way out you're ever gonna find is right in there.
صدقني، الحل الوحيد الذي ستجده موجود بالداخل

If you look objectively at fish, what you find is they've become, essentially, mercury sponges.
إذا نظرت بموضوعية إلى السمك، ما ستجده أنها أصبحَت بطبيعتها إسفنجات للزئبق،

The minute you post that it exists, cops will find it, they'll seal it up, but at least the people are gonna know the whole story.
في اللحظَه التي ستنشر أن هُناك مخَرج، ستجده الشُرطة، وتُغلقُه، ولكن على الأقَل النَاس ستعرف القصّة كامله.

First I must choose which detail she will find most piquant.
أوّلًا، عليّ أن أختار أي جزء منه ستجده لاذعًا أكثر عليها

Leave the contract on the table. You'll find it signed next time.
إترك العقد على الطاولة ستجده موقعاً في المرة القادمة

We said no tears, and I left her a letter. She'll find it when all this is over.
قلنا لا دموع، وقد تركت لها خطابًا ستجده حين ينقضي أمر الحائل

Since you like games so much, you'll find it in a place I was born, if not made.
لـأنك تعشق الـألعاب كثيراً، ستجده بمكان ولدت به، إن لـم أكن خُلقت به،

If your target isn't completely careless, most signs you'll find will be small, almost invisible.
اذا لم يكن هدفك طائشا بشكل كامل فكل ما ستجده سيكون صغيرا وحتى غير مرئي

One project in particular I think you'll find fascinating.
مشروعاً على وجه الخصوص أظنّك ستجده مذهلاً

And you may flout it half a dozen times, but let it once come to grips with ye and you'll find it harder to be loose from than a great... black... squid.
و أنتَ ربما خرقته عشرات المرات لكن السماح له مرة لا يعني أنه سيتركك و ستجده أصعب من رخو كحبار ..

You will find him across the far side of the city by the North Gate.
ستجده في الجانب الأقصى من المدينة عند البوابة الشمالية

Maybe he knew you'd find him. Maybe he planned it that way.
ربما كان يعلم أنك ستجده ربما خطط للأمر بهذه الطريقة

And if they don't find him, government forces will.
و إذ لم يجده ، ستجده قوات الحكومة.

Come on, the only thing you're gonna find in my pockets is my lawyer's business card.
بربّك، الشيء الوحيد الذي ستجده في جيوبي هي بطاقة محاميي

Still, I don't see how the crystal's gonna find him, especially not without something of his to focus it better.
لا أعتقد أن الكريستالة ستجده و خاصة ليس بدون شئ من أشيائه لتركز أكثر

Okay, I want you to track it, and tell me what you find.
حسنا، أريد منك أن تتبع ذلك، و تخبرني بما ستجده

While Mademoiselle Samoushenka is here occupied go to her room and take whatever it is you find from underneath her pillow.
بينما الأنسة ساموشينكا موجودة هنا اذهب الى غرفتها, واحضر اى شئ ستجده تحت وسادتها