"ستقتله" - Traduction Arabe en Anglais

• gonna kill him
• 'll kill him
• will kill him
• going to kill him
• would kill him
• 'd kill him
• you kill him
• 're gonna kill
• killed him
• gonna shoot him

I watched the chemicals pumping through the iv, knowing it was gonna kill him.
شاهدتُ المواد الكيميائية تتدفق فى أوردته مدركة أنها ستقتله

Why go through all this trouble if you're just gonna kill him once you get him back?
لماذا تمر بكل هذه المتاعب إذا كنت ستقتله فور حصولك عليه ؟

He keeps taking them, they'll kill him in... two, three years, tops.
إذا إستمر في تناولها ستقتله خلال 000 سنتان او ثلاث علي الأكثر

If we turn him human, these wounds will kill him.
إن حولناه إلى بشري فإن هذه الجروح ستقتله

If he can't pay back the money, are you going to kill him?
هل ستقتله إن لم يستطع الحصول على النقود ؟

Said she would kill him if he didn't call her back.
قالت أنّها ستقتله إذا لمْ يُعاود الإتّصال بها.

If we're as alike as you said, we both know you'd kill him.
لو كنا متشابهين كما قلت، فكلانا يعلم أنك كنت ستقتله.

If you're going to shoot the king, you better be goddamn sure you kill him.
اذا كنت ستصوب على الملك عليك ان تتأكد انك ستقتله

I'm not gonna mourn him, but you don't sue somebody you're gonna kill.
أنا لن أقتل أحمق مثله، لكنك لا تقاضي أحداً ستقتله

He was on the hook, and you had orders to either get back the dope or you were gonna kill him.
وأنت أمرت إما أن يسترجع المخدرات أو أنك ستقتله

He had a heart attack just before I went away, and then another one last month, and my mother thinks the truth is gonna kill him.
أبي أٌصيب بـ نوبة قلبيّة قبل أن أغادر، وأصيب بـ نوبة أخرى الشهر الماضي، وأمي تعتقد أن الحقيقة ستقتله.

He slams the gas, backs out of there like a bat outta hell and she's screaming at the top of her lungs that she's gonna kill him.
هو ضغط على الوقود وخرج من هناك مثل خفاش خارج من الجحيم وهي كانت تصرخ بأعلى قوتها بإنها ستقتله

Actually, you're so powerful, and he's such a pussy, your punch is probably gonna kill him.
في الحقيقة, أنت قوي جدا وهو مثل هذا الهرة ضربتك ستقتله على الأغلب

Look, I know your heart's in the right place, but you'll kill him.
أعلم أن قلبك يدلك على الطريق الصحيح، لكنك ستقتله

If I tell you, you'll kill him. It's the only thing you know how to do.
اذا قلت لك ,ستقتله انه الشيء الوحيد الذي كنت

Well, a hybrid bite, technically, but it will kill him just the same.
إنّها عمليًّا عضّة هجين، لكنّها ستقتله بنفس الوتيرة.

Kono, this guy knows the Yakuza will kill him if he talks to us.
كونو هذا الرجل يعلم ان الياكوزا ستقتله اذا تكلم معنا

Well if you're going to kill him, why do you kill him outside?
إذا كنت ستقوم بقتله لما ستقتله بالخارج ؟

He told me that I had to keep everything a secret because if his wife found out about me, she would kill him.
وقال لي أن أبقيء كل شيء سرا لأن إذا إكتشفت زوجته شيئا عنيّ، ستقتله

I did want him alive, and I was pretty sure that you'd kill him if you could.
أردته حيّاً، لكنّني كنتُ متأكدة أنّك ستقتله إن إستطعت.

You would have beaten him for another 20 minutes and then killed him yourself.
. كنت ستضربه للـ 20 دقيقة القادمة . ثم ستقتله بنفسك

I had no idea she was gonna shoot him, I swear to you. I never would've taken the money.
إسمعا، لم تكن لديّ فكرة بأنها ستقتله أقسم لكما بذلك