"ستمكث" - Traduction Arabe en Anglais

• gonna stay
• you staying
• going to stay
• you stay
• 're staying
• stayin
• 'll stay
• be staying
• staying with

She's gonna stay at a hotel near the airport until your flight.
ستمكث في فندق قريب من المطار إلى حين موعد رحلتكم

All right, Dad, you're gonna stay in my room, and I'll hit the couch.
حسنا.أبى أنت ستمكث فى غرفتى و أنا سأنام على الأريكه

Where are you staying while you're in town?
أين ستمكث بينما أنت في المدينة؟

You're going to stay at mine for a bit while we get your house sorted and I'll try and find someone to help look after you.
ستمكث معي حتى يتم تهييئ منزلك وبعدها سأحاول العثور على شخص يعتني بك

You mean I go with them, and you stay here?
انك تعنى ، اننى سأذهب معهم و ستمكث انت هنا ؟

Yeah, and who said you're staying the night?
نعم, و من قال أنك ستمكث الليلة ؟

- Tommy, where you stayin'tonight?
-طومى،أين ستمكث الليلة؟

And I don't... pretend to think you'll stay long...
وأنا لا.. أتظاهر بأني أتوقع أنك ستمكث طويلاً...

Until then, you're gonna be staying here. I got a place downstairs, out of sight.
حتى حينها، ستمكث هنا لديَّ مكانٌ في الأسفل، بعيد عن الأنظار

So you'll be staying with Grampa while your father is on the mend.
ستمكث عند جدّك بينما والدك في مرحلة تعافي

Looks like she's gonna stay a while. Got a trunk.
يبدو أنها ستمكث لبعض الوقت ، معها صندوق

All right. You gonna stay in the plane this time?
حسناً ، هل ستمكث في هذه الطائرة؟

she's gonna stay with me tonight until we know what's going on.
ستمكث معي الليلة حتى نعرف ما يجري

Are you staying tonight?
‫هل ستمكث الليلة؟

How long are you staying?
كم من الوقت ستمكث هنا؟

Hey, girls, aunt Tunie is going to stay with us for a couple of weeks.
يا فتيات، العمة ستمكث معنا لبضع أسابيع

If she's going to stay, she needs to know.
إن كانت ستمكث يجب أن تعرف

How long will you stay?
كم من الوقت ستمكث ؟

How long do you stay here Mr. Graham?
كم ستمكث هنا يا سيد جراهام؟

Oh, no. You're staying home.
كلا ستمكث بالمنزل

You're staying here tonight?
هَلْ ستمكث هنا اللّيلة؟

You stayin'for supper, Gabe?
أنت ستمكث حتى العشاء، (غايب)؟

All you have to do is go back, apologize, tell him that you'll stay on a few more days for free.
جلّ ما عليك فعله هو العودة والاعتذار، أخبره بأنّك ستمكث لبضعة أيّام مجّاناً

But if we need them, your cousins will be staying here.
ولكن لو احتجنا إليهم ابنة خالتك ستمكث هنا

No, I'm-- This is my niece claudia. She's staying with me for a little while.
هذه ابنة أختي كلوديا، والتي ستمكث معي لفترة