| My mother's plane lands in Hong Kong in less than 12 hours. | Open Subtitles | طائرة أمي ستهبط في هونغ كونغ بعد أقل من 12 ساعة |
| He hopped on a military transport there, and he lands at Andrews at noon! | Open Subtitles | وسياتي من هناك على ناقلة جيش ستهبط في أندروز في الظهيرة |
| By the time it will be ready, you will be landing in Heathrow. | Open Subtitles | في الوقت الذي تكون فيه جاهزا ستهبط الى مطار هيثرو |
| This helicopter will land directly on the airport's tarmac. | Open Subtitles | هذه الطائرة ستهبط مباشرة على مدرج المطار |
| So, Mickey, you're going down in the fourth. is that clear? | Open Subtitles | لذا، ميكي، أنت ستهبط في الرابع. هل ذلك يوضّح؟ |
| At this airspeed, with that crosswind, you're gonna land in the water. | Open Subtitles | على هذه السرعة, ومع كل تلك الاجواء المضطربة, ستهبط على الماء |
| You're going to land this plane or I'm going to put a bullet in your head. | Open Subtitles | ستهبط بهذه الطائرة وإلا سأطلق النار على راسك |
| I guess if you're Travis, you usually land things that you probably shouldn't have landed. | Open Subtitles | ، أعتقد لو أنت ترافيس كنت عادة ستهبط على أشياء . والتى غالباً لا يجب أن تهبط عليها |
| You'll land on a private strip on private land. | Open Subtitles | لا، ستهبط على مدرج خاص على أرض خاصة |
| That flight lands, I want to know who we're looking for. | Open Subtitles | تلك الطائرة ستهبط . أريد أن أعرف من الذي نبحث عنه |
| Their helicopter lands in ten minutes. | Open Subtitles | ستهبط طائرتهم الهليكوبتر في أقل من عشر دقائق |
| Her flight lands any second. | Open Subtitles | طائرتها ستهبط في أي ثانية , أحتاج إلى إجابة منك |
| His flight lands in under an hour, and when it does, I'm going to be waiting for him at the hospital, and I'm going to be doing this. | Open Subtitles | طائرته ستهبط خلال ساعة وحين ذلك, سأكون بأنتظاره فى المستشفى وسأفعل ذلك |
| Has it landing on the parking structure's roof. | Open Subtitles | يشير لأنها ستهبط على سطح مبنى موقف السيارات |
| G-Wing Flight 206 will be landing on water in 3 minutes. | Open Subtitles | الطائرة 206 ستهبط على سطح المياه خلال 3 دقائق |
| The helicopter is landing in an industrial park one mile due east of where you are. | Open Subtitles | ستهبط المروحية في حديقة صناعية على بعد ميل إلى الشرق من مكانك |
| The plane will land in about two hours and we are the first one who's got to be there. | Open Subtitles | الطائرة ستهبط خلال ساعتين ونحن أول مَن يتحتم علينا التواجد هناك |
| Each day at noon a helicopter rescue team will land on the roof of the biology building of Southeastern University. | Open Subtitles | كل يوم في منتصف النهار مروحية فريق إنقاذ ستهبط على سطح مبنى علم الأحياء التابع لجامعة "ساوث إيسترن" |
| - No You should actually limber up as well. Especially if we're going down that hill, is very important. | Open Subtitles | "القاعدة الثامنة عشر:"تليين العضلات إنه أمر هام جدا فى الحقيقة إذا ما كنت ستهبط هذا التل |
| Is the helicopter gonna land on the lawn and take us to dinner? | Open Subtitles | هل المروحية ستهبط على الحديقة وتأخذنا للعشاء ؟ |
| If the helicopter's not landing there, where is it going to land? | Open Subtitles | المروحية لم تهبط هناك أين ستهبط ؟ |
| I mean, if I can get Cornstarch Utensils in most federal buildings by the fall, well, then the VEEP has landed. | Open Subtitles | اعني انه اذا استطعنا الحصول على اواني الذرة في معظم المباني الاتحادية بحلول الخريف حسنا, فييب ستهبط بسلام |
| You'll land somewhere. | Open Subtitles | ستهبط في مكان ما |
| As soon as the news hits the airwaves, our stock, which is already falling, will plummet even further. | Open Subtitles | حالما تنتشر الأخبار في الإعلام، فإن أسهمنا التي تتعرض للهبوط أصلاً، ستهبط أكثر. |
| Tail winds pushed up the eta. The plane will touch down in six. | Open Subtitles | الرياح عجلت الوقت المتوقع الطائرة ستهبط خلال ستة دقائق |