"ست دول أطراف" - Traduction Arabe en Anglais

• six States parties

In 2013, up to six States parties may need to submit requests.
وفي عام 2013، قد تحتاج ست دول أطراف إلى تقديم طلبات.

Additionally, the Committee reviewed the application of the Convention in six States parties whose reports were long overdue.
وباﻹضافة إلى ذلك استعرضت اللجنة تطبيق الاتفاقية في ست دول أطراف تأخرت كثيراً في تقديم تقاريرها.

Guyana's reservation elicited objections from six States parties to the Optional Protocol.
وقد أثار تحفظ غيانا اعتراضات من ست دول أطراف في البروتوكول الاختياري.

In the case of six States parties submitting reports, it would be impossible to prepare the summary of summaries normally included therein.
وفي حالة قيام ست دول أطراف بتقديم تقارير، سيتعذر إعداد ملخص الملخصات الذي يتم إدراجه عادة في ذلك التقرير.

20. At its fourteenth session, the Committee examined initial reports submitted by six States parties under article 44 of the Convention.
٠٢- بحثت اللجنة، في دورتها الرابعة عشرة، التقارير اﻷولية التي قدمتها ست دول أطراف بموجب المـادة ٤٤ مــن الاتفاقيــة.

26. At its fifteenth session, the Committee examined initial reports submitted by six States parties under article 44 of the Convention.
٦٢- بحثت اللجنة، في دورتها الخامسة عشرة، التقارير اﻷولية التي قدمتها ست دول أطراف بموجب المادة ٤٤ مـن الاتفاقيــة.

22. At its sixteenth session, the Committee examined initial reports submitted by six States parties under article 44 of the Convention.
٢٢- بحثت اللجنة، في دورتها السادسة عشرة، التقارير اﻷولية المقدمة من ست دول أطراف بموجب المادة ٤٤ من الاتفاقية.

During that session, the Committee considered reports submitted by six States parties to the Convention.
وأثناء تلك الدورة ، نظرت اللجنة في تقارير مقدمة من ست دول أطراف في الاتفاقية.

During that session the Committee considered six States parties reports submitted under the Convention.
ونظرت اللجنة أثناء تلك الدورة في تقارير مقدمة من ست دول أطراف بموجب الاتفاقية.

During that session, the Committee considered reports submitted by six States parties to the Convention.
ونظرت اللجنة أثناء تلك الدورة في تقارير مقدمة من ست دول أطراف في الاتفاقية.

At that session, the Committee considered the reports submitted by six States parties to the Convention.
ونظرت اللجنة أثناء تلك الدورة في تقارير مقدمة من ست دول أطراف في الاتفاقية.

This represents 41.25 per cent of the total stockpiles declared by six States parties.
وهذا يمثل نسبة 41.25 في المائة من المخزون الإجمالي الذي أعلنته ست دول أطراف.

As the Director-General has already pointed out, we have six States parties.
وكما أشار المدير العام من قبل، لدينا ست دول أطراف.

At the beginning of 2005 six States parties had ratified the Optional Protocol and a number of others had signalled their intention to do so soon.
وفي بداية عام 2005، صدقت ست دول أطراف على البروتوكول الاختياري وأعرب عدد آخر عن اعتزامه فعل ذلك قريباً.

The reservation of Guyana elicited objections from six States parties to the Optional Protocol.
وقد أثار تحفظ غيانا اعتراضات من ست دول أطراف في البروتوكول الاختياري.

In 2013, the Committee adopted lists of issues prior to reporting for six States parties.
وفي عام 2013، اعتمدت اللجنة قوائم مسائل سابقة لتقديم التقارير تخص ست دول أطراف.