"سرجك" - Traduction Arabe en Anglais

• your saddle

On account of the same reason you left your saddle.
حساب بناءاً على نفس السبب الذي جعلك تترك سرجك

You know, boys will pay attention to you, but they're not really looking at you, they're admiring your saddle.
تعرفين ,الأولاد سوف يعيرونك إنتباههم و لكن هم في الحقيقة لا ينظرون إليك إنهم يحترمون سرجك

Those fellas that got your saddle murdered my wife.
بلي ، من كان معهم سرجك هم الذين قتلوا زوجتي

I'm proposing that you should keep your saddle here permanently. - This is where it belongs.
اعرض عليك ان تتركى سرجك هنا بشكل دائم, فهنا حيث ينتمى

If you don't tighten your saddle, you may fall off.
إن لم تقم بأحكام سرجك , قد تقع

You can put your saddle on one of them, if you like.
يمكنك وضع سرجك على أحدها إن أحببت

- You still got your saddle.
ما زلت تملك سرجك

Never sell your saddle.
لا تبيع سرجك أبداً

Well, you don't have to feed them, you don't have to give them water, all you have to do is sling them over your saddle and ride them in.
حسناً، أنت لست مُجبراً على إطعامهم ...وأنت لست مُجبراً على إعطاءهم الماء كل ما عليك فعله هو ربطهم على سرجك وتقود لتسليمهم

You are getting married, so get your saddle on straight.
.انت سوف تتزوج, جهز سرجك

Swing your saddle up here, Patrick.
ضع سرجك هنا, "باتريك".

At the station, and he's got your saddle.
-في المحطة و معه سرجك

I brought your saddle.
-لقد أعدت لك سرجك

Give her your saddle.
‫أعطيها سرجك

Not your saddle.
ليس سرجك.

Here's your saddle.
هذا هو سرجك.

-Get your saddle.
-أحضر سرجك !