"سكران قبالة" - Traduction Arabe en Anglais

• pissed off
• pissed-off

And let me remind everyone how we pissed off a sociopath the last time we let him hack something for us.
واسمحوا لي أن أذكر الجميع كيف يمكننا سكران قبالة معادي للمجتمع آخر مرة نسمح له الإختراق شيء بالنسبة لنا.

Now, I know you're pissed off that I got your position.
الآن، وأنا أعلم وأنت سكران قبالة أن حصلت على وضعك.

You tell me you pissed off your mobster husband, you just disappeared off into the middle of the night and you stopped answering my texts.
كنت تقول لي أنت سكران قبالة زوج الشقي الخاص بك، لقد اختفت للتو في منتصف الليل وتوقفت عن الرد على نصوصي.

Now you're gonna get really pissed off and try and hit me.
الآن أنت ستعمل الحصول على سكران قبالة حقا ومحاولة وضربني.

One prick out of that thing will give you enough adrenaline to choke out a pissed-off bull.
واحد وخز من هذا الشيء سوف تعطيك ما يكفي من الأدرينالين لخنق الثور سكران قبالة.

We just pissed off the one man in Washington we can't afford to piss off.
نحن سكران قبالة الرجل واحد في واشنطن لا يسعنا إلا إلى إشعال غضب.

It's better to be pissed off than pissed on.
فمن الأفضل أن يكون سكران قبالة من سكران على.

You're just pissed off because I brought your old man back to Earth and you didn't.
أنت سكران قبالة لأنني جلبت الرجل العجوز مرة أخرى إلى الأرض وأنت لم تفعل ذلك.

You don't get to throw somebody else's stuff when you're pissed off.
أنت لا تحصل على رمي الاشياء شخص آخر عندما سكران قبالة لكم.

Vimla is pissed off at me, and the project still isn't finished.
فيملا هو سكران قبالة لي، والمشروع لا يزال لم تنته.

You either pissed off a terrorist or you pissed off a woman.
اما متبول إرهابي أو كنت سكران قبالة امرأة.

I think you're pissed off you got no one left to mourn.
أعتقد أن سكران قبالة لكم كنت حصلت على أي واحد من اليسار إلى حدادا.

They said everybody's really pissed off at me.
قالوا الجميع انه سكران قبالة حقا في وجهي.

Yeah well, you see him, you tell him he better get his ass home because he is in big trouble, and Mom is pissed off.
نعم جيد ، كنت انظر اليه ، كنت اقول له انه أفضل الحصول على منزله لأن الحمار فهو في ورطة كبيرة ، وأمي هو سكران قبالة.

So I bet Jessica was pretty pissed off when you didn't pick her up tonight.
لذلك أراهن جيسيكا وجميلة سكران قبالة عندما كنت لا اختيار لها حتى هذه الليلة.

She probably is really pissed off.
انها على الارجح هو سكران قبالة حقا.

We just pissed off the incredible Hulk... his idiot half brother, and two circus clowns.
نحن سكران قبالة الهيكل مدهش ... شقيقه نصف احمق، واثنين من المهرجين السيرك.

He was really pissed off that I blew off that investors meeting today... to hang out with you.
وكان سكران قبالة حقا أنني فجر من أن المستثمرين يجتمع اليوم... لشنق معك.

Sounds like Mason was really pissed off.
يبدو وكأنه ميسون كان سكران قبالة حقا.

Look, I'm not the one with an army of pissed-off vampires coming after me.
انظروا، أنا لست واحدة مع جيش من مصاصي الدماء سكران قبالة يأتي بعدي.

There are some pissed-off insurance people looking for that ham.
هناك بعض الناس التأمين سكران قبالة تبحث عن أن لحم الخنزير.