"سنبدأ" - Traduction Arabe en Anglais

• We'll start
• we start
• We're gonna start
• We'll begin
• We're starting
• we begin
• we go
• we will begin
• to start
• start with
• we will start
• we shall begin
• we shall start
• would start

I can show you some things. We'll start in the morning.
. يمكنني ان اريكِ بعض الاشياء , سنبدأ في الصباح

If you don't answer it, then We'll start with obstruction and end with Mary having both parents in prison, not just one.
إذا كنت لا إجابة عليه، ثم سنبدأ مع إعاقة وتنتهي مع ماري وجود كلا الوالدين في السجن، ليست واحدة فقط.

we start this edition with the case of the three clowns that cause terror wherever they go.
سنبدأ هذه النّشرة مع قضية الـ 3 مهرجين الذين بثّوا الرعب في قلوب كلّ المواطين

If we start answering then We'll start arguing again.
‎إذا بدأنا الإجابة سنبدأ في الجدال مرة أخرى.

We're gonna start a new round of chemo, that's all.
سنبدأ بجولةٍ أخرى من المعالجة الكيماوية هذا كلُّ شيء

Injust a few moments, We'll begin this evening's special event.
وخلال لحظات قليلة فقط سنبدأ الحدث الخاص لهذا المساء

Maybe we'll get around to talking to all office workers everywhere, but We're starting with you.
ربما سنذهب بالجوار و نتحدث مع كل موظفين المكاتب فى كل مكان لكننا سنبدأ بك

Exactly, We'll start to speak and you'll see, the words will come.
سنبدأ بالحديث ثم سترى كيف تبدأ الكلمات بالانسياب من تلقاء أنفسهم

After confirming those areas are clear, We'll start the final procedure.
بعد التأكد من نظافة تلك المناطق سنبدأ في الخطوة الأخيرة

We'll start with that machine gun nest on the right.
سنبدأ بتلك العشش من المدافع الرشاشة من على اليمين

We'll start again with Emanuel and finds another courier.
سنبدأ مجدّدًا فور ما يجد ايمانويل رسولًا آخر

We'll start running big money through legal activities as well.
سنبدأ كذلك باستثمار الكثير من الأموال في النشاطات المشروعة

We'll start with weeding, cutting the grass, hauling markers from the stonemason.
سنبدأ بإزالة الأعشاب وقص العشب و جلب شواهد القبور من النحّات

Today we start a major offensive against the Krays!
‫سنبدأ اليوم بهجمة كبرى ‫ ضد الأخوين كاريس

we start jury selection next week.
سنبدأ بإختيار المحلفين في الاسبوع القادم

Look, if anyone sees us, we start making out.
انظري، إذا رأنا أي شخص ، سنبدأ بممارسة الجنس

Well, yesterday, we finished the Revolutionary War so today We're gonna start on the 1800s.
أنهينا أمس الحرب الثورية، لذا سنبدأ اليوم بالقرن الـ 18.

Wherever this van stops, We'll begin a new life together.
أينما تتوقف هذه الشاحنة ، سنبدأ حياة جديدة معاً

We're starting soon, so I have to hang up.
سنبدأ قريبا, لذا يجب علي إنهاء المكالمة.

Right. we begin our lives together Saturday at 6:00.
سنبدأ حياتنا معاً يوم السبت على الساعة الـ6:

Here we go. Ow, ow, ow, ow, ow! Can you show me the umbilical cord?
ها نحن سنبدأ. هل يمكنكِ أن تريني الحبل السرّي؟

If anybody attempts to interfere - anyone, in any way - we will begin killing the hostages immediately.
علاوة على ذلك, اذا حاول أي أحد التدخل أي أحد بأي طريقة سنبدأ بقتل ارهائن فورا

We are going to start with an hour of outdoor time.
ونحن سنبدأ مع ساعة من وقت الهواء الطلق في الخارج

The Western China-Western Europe motorway, which we will start to build, is an important highway for goods.
أما الطريق البري السريع الرابط بين غربي الصين وأوروبا الغربية، والذي سنبدأ في بنائه، فهو طريق سريع هام للبضائع.

At our next meeting we shall begin the third phase of our work: taking action on all draft resolutions and draft decisions.
وفي جلستنا المقبلة، سنبدأ المرحلة الثالثة من أعمالنا: أي البت في جميع مشاريع القرارات ومشاريع المقررات.

Everybody... This morning, we shall start with a pop quiz.
إسمعوا جميعاً، هذا الصباح سنبدأ بإمتحان مفاجئ

On 20 July, we finally agreed upon a package that we would start considering as a Commission.
وفي 20 تموز/يوليه، توصلنا أخيرا إلى اتفاق بشأن حزمة وعلى أننا سنبدأ النظر فيها كهيئة.