"سنتصل بك" - Traduction Arabe en Anglais

• We'll call you
• we'll contact you
• - We'll call
• we will call you
• We will contact you
• we'll just call you
• we'll give you a call
• gonna call you

We'll call you from the tarmac with our ETA.
سنتصل بك من مدرج المطار لنخبرك بموعد الوصول.

We'll call you when we're ready and we'll go over everything.
سنتصل بك حين نصبح جاهزين و سنراجع معك كل شيء.

If he has time, We'll call you next week. Deal?
أن كان لديه الوقت ، سنتصل بك ألأسبوع القادم

we'll contact you as soon as the Medical Examiner releases the body.
سنتصل بك في أقرب وقت بعدما يقوم الطبيب بتسريح الجثة

We'll call you when there are more developments.
سنتصل بك عندما يكون هناك هي أكثر التطورات.

We'll call you if we find anything. You're right.
سنتصل بك , إذا اكتشفنا أي شيء. أنت على حق.

- Well then, We'll call you when we find out, either way.
إذاً، سنتصل بك عندما نجدهم في كلا الحالتين

Behind the fence please. If we need you, We'll call you.
أذهب خلف السياج, وإذا لزم الأمر سنتصل بك

Well, don't. We'll call you when we get it.
لا تتصل إذاً، سنتصل بك عندما نحصل عليها

We learn anything more about her or your brother, We'll call you.
لو عرفنا أي شيء آخر عنها أو عن أخيك ، سنتصل بك

Thanks, but if we need any help, We'll call you.
شكرا, ولكن ان كنا نحتاج للمساعدة, سنتصل بك

- We'll call you back, Bernie! - We'll call you back.
! "سنتصل بك لاحقاً , "بارني - سنتصل بك -

Leave a message at the tone, and We'll call you back. Bye.
أترك رسالة بعد النغمة ونحن سنتصل بك ثانية، مع السلامة

Yeah, yeah, yeah, yeah. We'll call you or send you some fruit.
نعم, نعم, نعم, سنتصل بك أو نرسل لك بعض الفواكه

Every couple of weeks, We'll call you, and we'll tell you where we are. No.
كلّ أسبوعان، نحن سنتصل بك وسنخبرك أين نحن لا ..

Every couple of weeks, We'll call you and tell you where we are.
كلّ أسبوعان، نحن سنتصل بك ونخبرك أين نحن

I will talk to Mr. Ford... and if he has time for a meeting, We'll call you next week.
سأكلم السيد فورد أن كان لديه وقت للأجتماع بك ، سنتصل بك ألأسبوع القادم

(Tommy) Okay, we'll contact you as soon as the toxicology report comes in.
حسنا سنتصل بك بمجرد ان يصلنا تقرير فحص السموم

I promise you, we will call you when there is news, okay?
أعدك بأننا سنتصل بك عندما تطرأ أخبار جديدة, اتفقنا؟

We will contact you again with instructions for the exchange.
سنتصل بك ثانية لنملي عليك تعليمات التبادل

No offense to your ancestors, but maybe we'll just call you Yu, Yu.
بدون أى إساءة لأسلافك "ولكن ربما سنتصل بك يا "يو

Sounds real good. All right, we'll give you a call tomorrow. Thanks.
يبدو جيداً فعلاً، حسناً سنتصل بك غداً، شكراً

We're gonna call you the minute we have any information about your father.
الآن، سنتصل بك لحظة حصولنا على أي معلومات عن والدك