"سنجلس" - Traduction Arabe en Anglais

• We'll sit
• We're gonna sit
• we sit
• sit down
• to sit
• We're sitting
• we gonna sit
• will sit
• be sitting
• just sit
• just gonna sit

Don't stress. Next week, We'll sit down, I'll tell you what I observed, it'll all be good.
لا تقلقي، سنجلس الأسبوع المقبل وسأخبرك بما لاحظته

Okay, look, when this is all over, We'll sit down, we'll go through the case.
حسناً، أسمعي، عندما ينتهي كل هذا سنجلس معاً، و نتحدث عن القضية

We're gonna sit right here and put this over our heads, and we're gonna be just fine, I promise you.
سنجلس هنا و نضع هذا على رأسينا، و سنكون كما يرام، أعدك.

No. [PONTER] I'm betting we sit aro und doing core drills, no?
أراهن أننا سنجلس فى الانحاء و نشاهد الأمر , لا ؟

We propose, therefore, that the aggression should be reversed, and then we will sit down and negotiate a peaceful resolution of the crisis.
ولذا نقترح ضــرورة وقــف العــدوان، وعندئذ سنجلس ونتفاوض بشأن حل سلمي لﻷزمة.

We are going to sit down over a cup of coffee, and we are going to figure this out like smart women.
سنجلس و نرتشف القهوة و سنحل ما بيننا من خلاف كإمرأتان ذكيتان

You know We're sitting in the Ieft-field bleachers, right?
نحـن سنجلس بالجانـب الأيسـر ضربـة كاملـة ..

So we gonna sit here and make bedroom eyes at each other, or can I talk to your CO?
ماذا إذاً ؟ هل سنجلس ننظر بشهوةٍ لبعضنا ؟ أم بوسعي التحدث إلى قائدكم ؟

Or We'll sit here for a couple of hours while I get my lawyer.
أو سنجلس هنا لبضع ساعات بينما أحضر محامي الخاص

I'm-a call you, We'll sit down and have some lunch and talk about it next week.
سأتصل بك و سنجلس سنذهب لتناول الغداء وسنتحدث عن الموضوع الاسبوع المقبل

I'll take you to the Knicks game, We'll sit on the floor, you can spit on the players if you want. You wanna spit on the players?
سنجلس بالملعب, يمكنك البصق على اللاعبين اذا تريد ذلك

We'll sit here for five minutes, let them open the briefcase, see that they don't have anything on us, and then we walk out of here.
سنجلس هنا لمدة خمس دقائق دعيهم يفتحوا الحقيبة لترى انه ليس لديهم شىء ضدنا

I'm sorry to have to tell you this, General, but We're gonna sit on your report until after the Afghan elections.
يؤسفني أن أقول لكم هذا، ولكننا سنجلس على تقريرك حتى بعد الانتخابات الأفغانية.

We're gonna sit here, and the clock on my marriage is going to run out.
سنجلس هنا، وستنتهي المهلة التي وضعتها ميللي.

If we were at my place on the couch, would we sit right next to each other?
لو كنا في شقّتي نشاهد فيلماً على الأريكة، هل كنا سنجلس بجوار بعضنا البعض تماماً؟

Great, so, we sit here and wait for her to come kill us, too.
عظيم، إذا سنجلس هنا وننتظر أن تأتي لتقتلنا أيضا. هي لن تقتلنا.

We're about to sit down with the community activist all-star team and try to convince them it's okay to kick people out their houses.
سنجلس مع فريق نجوم المجتمع المدني والمحلي ونحاول اقناعهم بان ما نقوم به هو شئ جيد بان نطرد الناس من منازلهم

We're sitting at the captain's table tonight?
سنجلس على طاولة الربان الليلة؟

So are we gonna sit here all night making small talk? I know you, Terry.
هل سنجلس هنا طوال الليل أم سنتحدث قليلاً ؟

I don't know, but if I wasn't making conversation we'd be sitting here in an embarrassed silence.
لا أعلم ، و لكن إذا لم أقوم بفتح حوار سنجلس هنا في صمت محرج

Um - Well, you know what? We'll just sit her down.
أتعلم ماذا ,سنجلس معها, و نخبرها ونعطيها مصاصة

If we're just gonna sit here, can you crack a window?
إذا نحن فقط سنجلس هنا ، هل يمكنك فتح النافذه؟