"سنحصل" - Traduction Arabe en Anglais

• We'll get
• we get
• we're gonna
• we'll have
• we're going
• getting
• we gonna get
• we going
• gonna have
• we will

We'll get it fixed and then We'll get out of this madhouse.
سنحصل عليه ثابتة وبعد ذلك سوف تحصل للخروج من هذا مادوس.

Okay. I don't know what that is, but We'll get some.
حسناً لا أعرف ما هو ولكننا سنحصل على بعض منه

Play it for an hour, let's see what we get.
مثّلوا ذلك لمدة ساعة، دعونا نرَ على ماذا سنحصل.

Look, uh, do we get paid for the holiday on Monday?
هل سنحصل على بدل لعملنا في الأعياد يوم الأثنين ؟

Now, if we're lucky, we might be able to get some DNA off of it, but this guy's so good, I doubt we're gonna get that lucky.
الأن ان كنا محظوظين ربما سنحصل على الدي ان اي الخاص به لكن هذا الرجل ذكي جدا أشك في أن لدينا مثل هذه الفرصة

Who can say if we'll have an thing to eat?
من يستطيع ان يقول اننا سنحصل علي ما نأكله

Looks like we're going to get two free probably disgusting sausage-filled desserts.
يبدو اننا سنحصل على طبقيّ مجانيين من هذا السجق المُثير للإشمئزاز

What's going on, are we getting a new cast member?
ما الذي يجري؟ هل سنحصل على فرد طاقم جديد؟

Hey, are we gonna get more detergent soon, or what?
هل سنحصل على المزيد من المطهرات قريباً ام ماذا؟

Question him, break him, and We'll get our answers.
استجوبوه و حطّموه وبعدها سنحصل على اجابة أسئلتنا

I doubt We'll get a warrant on hearsay evidence.
أشك اننا سنحصل على مذكرة بسبب أدلة الإشاعات

We'll get on the first plane outta here. Okay?
سنحصل علي الطائرة الاولي اخرج من هنا حسنًا؟

Well, maybe when they hear Mona We'll get some mercy.
حسنا، ربما عندما يسمعون مونا سنحصل على بعض الرحمة

The shop staying open depends on the success of this ceasefire and how much press we get.
يبقى الدكان مفتوحاً على خلفية نجاح هذه الهدنة وحجم ما سنحصل عليه من تغطية اعلامية

So, rations get delivered on Tuesdays here, but, uh, with you here, I guess we get double.
يتم تسليم حصص الطعام كل ثلاثاء هنا ولكن، بوجودك هنا، أعتقد أننا سنحصل على الضعف

Does this mean we get a discount at the Indian casino?
هل ذلك يعني بأننا سنحصل على خصم في كازينو الهنود؟

I think that's great that we're gonna have some interaction.
أعتقد أن ذلك جيد أننا سنحصل على بعض التفاعل

Yeah, so what's the prize we're gonna get for learning this poem?
إذاً ما هي الجائزة التي سنحصل عليها بعدما نتعلم هذه القصيدة؟

Make it three yards motherfucker we'll have an automobile race.
اجعلها 300 يا ابن العاهرة ثم سنحصل على سباق

we're gonna get her, and when we do, we're going to get every last answer we deserve.
، سنُمسك بها وعندما نفعل ذلك سنحصل على كل الإجابات التي نستحقها

So we're getting this information when it suits you?
لذا سنحصل على المعلومات عندما يُناسبك الأمر ؟

When are we gonna get some decent chow in here?
متى سنحصل على كلب من فصيلة شاو لائق هنا؟

Where are we going to get that with no money?
من أين سنحصل على هذا دون أموال؟ لدي فكرة.

Oh, my God, Tucker, we are gonna have so much fun!
يا إلهي، سنحصل على كثير من المرح معاً يا تاكر

When we make all countries drug-free, we will have a drug-free world.
وعندما نخلص جميع البلدان من المخدرات سنحصل على عالم بدون مخدرات.