"سودا" - Traduction Arabe en Anglais

• Suda
• Soda
• Souda
• black
• Sodapop

I give the floor to Ambassador Suda, permanent representative of Japan.
والآن أعطي الكلمة إلى سعادة السفير سودا الممثل الدائم لليابان.

I should like to give the floor to the distinguished Ambassador of Japan, Ambassador Suda.
أعطي الكلمة لسعادة سفير اليابان، سعادة السفير سودا.

Does any other delegation wish to speak? I give the floor to Ambassador Suda of Japan.
هل ثمة وفد آخر يريد الكلمة؟ وأعطي الكلمة لسفير اليابان سودا.

Why, just yesterday, I tried black cherry Soda.
لقد شربت البارحة زجاجة سودا الكرز الأسود

Sandee, Horton, Soda, Brick, come on, you lazy bastards.
سودا ، بريك هيا ، أيها الأوغاد الكسالى

Allow me now to give the floor to the distinguished representative of Japan, Ambassador Suda.
واسمحوا لي الآن أن أعطي الكلمة إلى ممثل اليابان الموقر، السفير سودا.

The first speaker listed is Ambassador Akio Suda of Japan.
وأول متكلم يرد اسمه في القائمة هو السفير أكيو سودا من اليابان.

Report of the Chair, Ambassador Akio Suda of Japan
تقرير الرئيس، سفير اليابان السيد أكيو سودا

I now give the floor to Ambassador Suda of Japan.
أعطي الكلمة الآن للسفير سودا ممثل اليابان.

In that connection, we would like to highlight the usefulness of the arguments employed on this subject this morning by Ambassador Suda of Japan.
وفي هذا السياق، نود تسليط الضوء على مدى وجاهة الحجج المقدمة هذا الصباح من سفير اليابان السيد سودا بهذا الخصوص.

The President: I thank Ambassador Suda for his statement.
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أشكر السفير سودا على بيانه.

The President: I thank Ambassador Akio Suda of Japan for his statement.
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أشكر السفير أكيو سودا من اليابان على كلمته.

9. Ms. Suda said that, when primary education had been fee-paying, parents had tended to send sons rather than daughters to school.
9 - السيدة سودا: قالت إنه عندما كان التعليم الابتدائي بالمصروفات كان الآباء ينزعون إلى إرسال أبنائهم وليس بناتهم إلى المدارس.

Mr. Suda (Japan): On behalf of my Government, I would like to express our deep gratitude for the leadership provided by President Kerim in the discussion on counter-terrorism.
السيد سودا (اليابان) (تكلم بالانكليزية): بالنيابة عن حكومتي، أود أن أعرب عن عميق امتناننا لروح الزعامة التي أبداها الرئيس كريم في مناقشة مسألة مكافحة الإرهاب.

Mr. Suda (Japan): I shall endeavour to deliver a shortened version of my prepared statement.
السيد سودا (اليابان) (تكلم بالإنكليزية): أعتزم الإدلاء بنسخة موجزة من بياني المعد سلفا.

Mr. Suda (Japan): I asked for the floor in connection with the statement made by the representative of the Democratic People's Republic of Korea earlier this morning.
السيد سودا (اليابان) (تكلم بالإنكليزية): لقد طلبت أخذ الكلمة لأتكلم فيما يتعلق بالبيان الذي أدلى به ممثل الجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في وقت سابق هذا الصباح.

Thanks for the wake up, Soda. Pleasure.
ـ شكراً لأنك أيقظتنى ، يا سودا ـ على الرحب

I bet he wishes he could stick me in some boys' home. Soda won't let him.
اراهن انه يريد ان يدخلني في بعض بيوت الاولاد لكن سودا لن يدعه

It ain't fair for Darry and Soda to worry about Ponyboy all the time.
انه ليس عدل لداري و سودا ليقلقوا على بوني بوي دائمًا

What do I do know Souda?
ماذا افعل سودا

Approximately 57.3 per cent were black or mulatto and 41.7 per cent were white.
وقرابة 57.3 في المائة كانوا سودا أو خلاسيين و41.7 في المائة بيض.

Hey, Sodapop, I ain't got no cash.
هاي, سودا بوب, ليس لدي أي مال