"سوف أتصل" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll call
• I'm gonna call
• I'm calling
• I will call
• I'll contact
• I'm going to call
• I call
• 'll phone
• Let me call
• I gotta call
• I'll talk to
• I'm gonna go call

I have to go meet my parents, so I'll call you tomorrow.
يجب أن أذهب قاء والدي، ولذا فإنني سوف أتصل بك غدا.

I'll call the guy that did my car seats.
سوف أتصل بالرجل الذى صنع لى مقاعد سيارتى

I'll call the chiropractor first thing in the morning.
سوف أتصل بطبيب تقويم العمود الفقري في الصباح

I'm gonna call your mother. She's probably worried sick.
سوف أتصل بأمك لابدّ وأنها قلقة للغاية عليك

I'm calling Con-ed and having my electricity turned off.
أنا سوف أتصل وأجعلهم يغلقون الكهرباء التي لدي

I will call you when I know more, okay?
أنا سوف أتصل بكم عندما أعرف المزيد، حسنا؟

I'll call...and text, and I'll come back to you.
سوف أتصل , وأرسل رسائل وبعدها سأعود إليك

I'll call you every morning and describe what I'm going to wear.
سوف أتصل بك كل صباح لأصف لك ما الذى سوف أرتديه

I got y'all's numbers. I'll call you y'all soon.
إن لدى أرقامكم جميعاً سوف أتصل بكم قريباً

I'll call you tomorrow when we have an answer.
سوف أتصل عليك غداً عندما نحصل على إجابة.

Never mind... force of habit. - I'll call Dad.
لا تكترثي، اتصلت بحكم العادة سوف أتصل بأبي

I got sick days. I'll call into work and tell'em.
. لدي أيام مرضية . سوف أتصل بالعمل و أخبرهم

Well, then I'll call you tomorrow and we can get started.
حسنًا إذ سوف أتصل بك في الغد ومن ثم سيكون بإمكاننا البدأ

I'll call my mom tomorrow and then we'll drive them up over the weekend.
سوف أتصل بأمي غدا ثم أقودهم اليها خلال عطلة نهاية الأسبوع

I'll call with a ballistics report on that sniper bullet.
سوف أتصل عندما أحصل على تقرير المقذوفات بشأن رصاصة القناص.

I'm gonna call Malcolm. He'll help us fix everything. No worries.
سوف أتصل بمالكولم، وهو سيساعدنا باصلاح كل شي، لا تقلقي

I'm gonna call her right now'cause... you know, I got your back,
سوف أتصل بها الأن لأنه ، تعرفين ، أنا أساندكِ

He does not look good. I'm calling the paramedics.
إنه لا يبدو بحال جيدة سوف أتصل بالمسعفين

You know what, I'm calling the ACLU.
أتعلم ماذا , سوف أتصل بـ إتحاد الحقوق المدنية.

I will call the Times and have them print a complete retraction.
سوف أتصل على جريدة التايمز وأطلب منهم أن يطبعوا تراجع كامل

I'll contact you myself after I find the coin, okay?
سوف أتصل بكِ عندما أحصل على القطعة ، حسناً؟

For the next five months, I'm going to call my wife's office twice a week to discuss the Westgate construction site.
للخمسة أشهر القادمة، سوف أتصل بمكتب زوجتي يومين في الأسبوع لمناقشة موقع بناء ويسغايت

I call over there, she better answer the phone.
سوف أتصل هناك و من الأفضل أن تجيب الهاتف

Don't be silly. I'll phone Harvey. Pick you up around 7:30, hmm?
لا تكونى بلهاء ، سوف أتصل ب " هارفى" ليقوم بالتقاطك فى السابعة و النصف

It's a bad idea. Let me call you back.
تللك فكرة سيئة سوف أتصل بك مرة أخرى

This changes things. I gotta call you back.
انه يغير الكثير من الامور سوف أتصل بك لاحقاً

I'll talk to the bank, make sure it wasn't a mistake.
سوف أتصل بالبنك، لأتيقن أن الأمر لم يكن خطئاً.

I'm gonna go call my concierge doctor and see what he thinks it is.
سوف أتصل بدكتوري وارى ماذا يعتقد أنها