"سوف نفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• 'll do
• We will
• will do
• are we gonna do
• We're gonna do
• do we do
• we going to do
• we're doing
• we'll
• would do
• 'll we do
• shall we do
• We're going to do

Let's spend the night in the city, and we'll do something special tomorrow, just you and me, okay?
،دعنا نقضي الليلة في المدينة ،و سوف نفعل شيئاً خاصاً غداً فقط أنتي و أنا، حسناً؟

We'll do just what they say. we'll contact the board.
سوف نفعل بالتحديد ما طلبوه سوف نبلغ مجلس الاداره

We will go to Goa, we surely will, come what may.
سوف نذهب الى جوا سوف نفعل هذا مهما كلفنا الأمر

I guarantee you Christov Alexandrov will do it for two and half.
أنا أضمن لك كريستوف الكسندروف سوف نفعل ذلك لمدة سنتين ونصف.

So what are we gonna do? Scam pool honeys!
ماذا سوف نفعل الأن؟ نذهب إلى حمام السباحة

And We're gonna do this on the count of three, you guys. 1... 2...
و سوف نفعل ذلك عندما أنتهي من العد إلى الثلاثة هل أنتم مستعدّون ؟

The question is, what do we do now, Diana?
السؤال هو ، ماذا سوف نفعل الآن ، دايانا ؟

We're supposed to slay this dragon together, and that's what we'll do...
من المفترض أن نذبح هذا التنين معاَ. وهــذا ما سوف نفعل.

Oh, ok, not a big deal, I'll do it right now.
أوه، حسنا، ليست صفقة كبيرة، وأنا سوف نفعل ذلك الآن.

I do it every year at Coachella and I'll do it here.
أفعل ذلك كل سنة في كواتشيلا وأنا سوف نفعل ذلك هنا.

If you need me to go down to the strip club, I'll do it.
إذا كنت بحاجة لي أن يذهب إلى أسفل إلى ناد للتعري، وأنا سوف نفعل ذلك.

I'll do whatever's best for the baby, Fiona.
أنا سوف نفعل كل ما هو أفضل للطفل، فيونا.

Sir, We will, once you turn the music down.
سيدي, سوف نفعل بمجرد أن تخفض صوت الموسيقى

Now, we didn't come here to hurt nobody, but We will.
الآن، نحن لم نأتي إلى هنا لنؤذي أحداً،ولكن سوف نفعل

In other words, We will do everything to consolidate that peace that guarantees enduring development.
وبعبارة أخرى، سوف نفعل كل ما في وسعنا من أجل توطيد السلام الذي يضمن التنمية الدائمة.

I will do everything in my power to ensure Barry's future.
وأنا سوف نفعل كل شيء في وسعي لضمان مستقبل باري.

What are we gonna do when we get there?
ماذا سوف نفعل عندما نصل إلى هُناك ؟

Hey, listen, man, there's a lot of people here working really hard to help you find your boy, and We're gonna do that, but we can't do it unless you cooperate.
يا رجل , هناك الكثير من الناس هنا تعمل بجد لتساعدك فى العثور على ولدك , و سوف نفعل ذلك لكننا لا يمكننا فعل ذلك الا اذا تعاونت

So, what do we do with this heart stone once we find it?
حسنا ماذا سوف نفعل بحجر القلب هذا حالما نجده ؟

What are we going to do about t'rotter knocking shop?
ماذا سوف نفعل بما يخص المتعفنين بدخول محلاتنا؟

Tonight is my night, and it is cool, because we're doing it, and we're cool. It's good, right? Whoo!
لأننا سوف نفعل ذلك ونحن رائعين هذا جيد ، صحيح؟ تعالي لهنا ، أيتها التافهة

I can't believe someone would do that for a grade.
لا أستطيع أن أصدق شخص سوف نفعل ذلك الصف.

What shall we do with all this wealth?
ماذا سوف نفعل بكل هذه الثروة ؟

So now We're going to do things my way, okay?
لهذا الآن سوف نفعل الأمر على طريقتي, مفهوم ؟